March 18, 2019 / 1:44 AM / 5 months ago

更正-更新版 1-日本数据:2月出口因外需减弱而连三月下滑,引发经济风险

(更正:因译文有误,内文倒数第二段应为“日本对美国贸易顺差仍庞大”,非“逆差”)

* 2月出口同比下滑1.2%,预估为减少0.9%

* 出口量同比减少0.6%,为连续四个月下滑

* 对亚洲出口下滑,对中国出口小幅回升

路透东京3月18日 - 日本2月出口连续第三个月下滑,表明外部需求放缓和中美贸易战令其倚赖贸易的经济面临更大压力。

财务省周一公布的数据显示,2月出口较上年同期下降1.2%。路透调查访问的分析师预估为下降0.9%。

1月时出口同比急降8.4%。由于半导体生产设备和汽车出口减少,2月出口为连续第三个月下滑。

在该贸易数据出炉前已有不少疲弱指标,像是工业生产及资本支出等,这些引发外界担心日本战后创纪录的经济连续增长可能将要告终。一些分析师称,不能排除发生经济衰退的可能性。 日本央行上周下调对出口和产出的预估,但维持货币政策不变。不过,出口持续疲软可能施压日本央行进一步放松政策,尤其是在通胀距离2%的目标仍很远,且企业和消费者承受的压力继续加大的情况下。

全球增长放缓、美中贸易战以及英国退欧乱局,已迫使全球决策者在最近数月转向宽松货币政策立场。

美国和中国的贸易战已抑制全球贸易。这两国是日本的主要出口市场。

周一的贸易数据显示,日本对最大贸易伙伴国中国的出口同比增长5.5%,1月为下降17.4%。但对中国的整体贸易情况依然低迷,即使将春节假期的影响平均化,1-2月对中国的出口同比仍下降6.3%。

日本2月对亚洲出口同比下降1.8%,为连续第四个月下滑。对亚洲出口占日本总体出口的一半以上。

日本2月对美国出口同比增加2.0%,但进口增加4.9%,促使日本对美国贸易顺差同比减少0.9%至6,249亿日圆。

分析师表示,日本对美国贸易顺差仍庞大,日本决策者和汽车出口商因此担心华盛顿可能对日本输美产品征收高额关税。

日本对美国690亿美元的年度贸易顺差中,约三分之二是因为美国进口日本汽车,这导致东京和北京一样,成为特朗普抨击的目标。(完)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below