November 22, 2018 / 4:00 AM / 25 days ago

焦点:日本10月通胀依旧乏力 表明央行通胀目标仍难企及

路透东京11月22日 - 日本10月核心消费者物价指数(CPI)较上年同期上升1.0%,升幅与前月持平,表明经济缺乏所需的动能,来推动通胀加速升至日本央行2%的目标。

2018年6月18日,日本东京,顾客在唐吉诃德旗下折扣店内购物。REUTERS/Kim Kyung-Hoon

周四公布政府数据显示,10月扣除食品价格的核心消费者物价指数(CPI)较上年同期上升1.0%,符合市场预估中值。

其中一半涨幅是由于能源价格上涨,日本央行在实现物价持续增长方面可能面临越来越多的困难,因日益升级的全球贸易摩擦,还有中国需求放缓,为依赖出口的日本经济前景蒙上阴影。

10月扣除食品和能源的核心CPI上升0.4%,连续三个月持稳,表明通胀压力几乎未见增长。

“数据显示,通胀需要很长时间才会触及日本央行的目标,”农林中金总合研究所首席研究员南武志表示。

他补充说,日本央行不太可能改变其保持大规模刺激计划的立场。

通胀持续疲软,粉碎了日本央行对于经济稳健增长将转化为更高物价的希望,迫使该央行维持庞大的刺激措施,尽管这方面的举措存在不受欢迎的副作用,譬如多年的近零利率侵蚀金融机构的获利。

消息人士对路透说,尽管外界抱怨刺激措施的负面影响越来越高,但央行仍可能将通胀作为政策的首要考量。

许多分析师预计,鉴于近期原油价格下跌,未来数月核心消费通胀料将停滞在当前水平,或者更加放缓。

一位政府官员向记者简报数据时表示,由于汽油价格开始下滑,最快从11月数据开始,能源成本对通胀的提振作用可能开始消退。

经济前景变黯淡也不利于日本央行让通胀率升至目标水准的努力。

中美贸易摩擦升级开始打击企业信心,令人担心日本经济即便能摆脱7-9月的萎缩局面,反弹力度也可能不及预期。

10月包括生鲜食品和能源成本在内的整体CPI较上年同期上升1.4%,9月为上升1.2%,因夏季台风和降雨破坏了农作物并推高了蔬菜价格。

分析师表示,食品价格上涨可能导致日本家庭减少在非必要商品上的支出,从而抑制消费。

“基本通胀趋势依然疲软,物价将继续受汇率及又油价波动等外部因素影响,”NLI基础研究所经济研究总监齐藤太郎说。

“到今年年底核心通胀率很有可能会降至1%以下。”(完)

编译 李爽/李婷仪/汪红英;审校 郑茵/张若琪/高琦

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below