May 21, 2020 / 5:17 AM / 13 days ago

国际奥委会主席称若明年东京奥运仍无法举办 就必须取消

路透5月21日 - 国际奥委会(IOC)主席巴赫(Thomas Bach)表示,如果东京奥运因为新冠疫情而无法在明年举行的话,将必须取消。

受到新冠疫情影响,IOC与日本政府3月做出没有先例的决定,将原定7月展开的奥运会推迟一年举办。

不过日本首相安倍晋三表示,除非疫情受到控制,否则2021年也不会举办,巴赫则表示理解安倍的立场。

日本有超过17,100人感染新冠病毒、797人死亡。

“坦白说,我多少能理解这样的情况,因为组委会不能永远聘雇三千或五千个人,”巴赫对英国广播公司(BBC)表示。

“你不能每年都改变所有主要体育联合会的全球赛事日程,不能让运动员一直处在不确定性当中。”

巴赫表示,国际奥委会致力于明年举办奥运会,但必须为各种情况做准备,包括隔离运动员。

“这对奥运村的生活意味着什么?”他说。

“所有这些不同方案都在考虑之中,这也是我为什么说这是一项艰巨的任务,因为有太多不同的选择,(现在)解决它们并不容易。”

“当我们对2021年7月23日的情况有清晰的看法时,(我们将)做出合适的决定。”(完)

编译 陈宗琦/杜明霞;审校 张荻/张若琪

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below