December 20, 2017 / 4:39 AM / 9 months ago

日本出光兴产与昭和壳牌石油将于明年春天合并主要业务

路透东京12月20日 - 日本炼油业者出光兴产(5019.T)一名发言人表示,将与昭和壳牌石油(5002.T)合并管理主要业务,追求两家公司合并,但此一计划遭到核心投资人--出光兴产创办家族的大力反对。

两家公司分别为日本第二及第四大炼油业者,出光兴产发言人Akitaka Yoshino表示,将于明年春天成立一个拥有约300人的办公室,管理原油采购、炼油及销售等业务,寻求在未来三年缩减300亿日圆(2.66亿美元)成本;这证实了日经新闻的报导。

当两家公司称将开始整并业务时,原先的缩减成本目标预估为至少250亿日圆。昭和壳牌石油也证实相关计划。

约两年半前,出光兴产宣布买进近三分之一昭和壳牌石油的股权,是并购活动的一部分,但两家公司至今仍在试图完成这场联姻,同时间日本炼油市场则是出现史上最重大的整并潮。

本周出光兴产创办家族表示,已经提高对公司的持股,这是其阻碍合并计划的最新策略;今年稍早的新股发行一度稀释了创办家族的持股。

“与昭和壳牌石油合并,对我们是最好的选择。我们的政策不会改变,”出光兴产执行长Takashi Tsukioka在接受日经专访时表示。公司发言人Yoshino证实了他的讲话。

“我们最大的愿望是努力赢得创始家族对于合并将带来300亿日圆协同成本效益的理解,但我们还没有得到他们的理解,”Yoshino说。

该家族发言人称暂不能立即置评。

创始家族称,两家公司差别太大,合并难以发挥效用;而公司董事会认为,要在日本逐渐萎缩的成品油市场竞争,合并是必须的。

日股早盘收市时出光兴产(5019.T)股价上涨3%,昭和壳牌石油(5002.T)上涨1.1%。(完)

编译 张明钧/李春喜; 审校 孙茉莉/龚芳

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below