October 3, 2018 / 1:00 AM / in 2 months

日本9月服务业PMI降至两年低位 受累于自然灾害

路透东京10月3日 - 周三公布的一项民间调查显示,日本9月服务业增速放缓至两年低位,受累于暴雨、洪灾和地震。

日本9月Markit/日经服务业经季调采购经理人指数(PMI)降至50.2,8月为51.5。

该指数略高于50的荣枯分水岭,为连续第24个月站在该关口之上,但却是这24个月来的最低水平。

9月新业务放缓,一些受访者称他们的企业受到了9月6日地震的影响。当时的地震导致北海道地区电力中断。

“服务业以相当令人失望的表现为第三季画上了句点,整体PMI下滑至两年低位,表明业务活动仅小幅增长,”IHS Markit分析师Joe Hayes称。

9月包括制造业和服务业在内的综合PMI也从8月的52.0,降至两年低位50.7。

北海道的企业已经恢复运作,意味着服务业活动的放缓或许只是暂时现象。

的确,调查显示企业信心依然稳健,新店开业计划、促销和经济增长预估在9月支撑了乐观情绪。

分析师称,就业市场紧张和薪资逐步上升可能将支持未来的消费支出,后者应会为服务业健康扩张贡献力量。

这应能带来一些安慰。本周稍早出炉的另一份制造业调查显示,在全球贸易保护主义及其对出口造成打击的疑虑升温影响下,制造业开始面临压力,即便实际制造业活动还在以稳健步伐扩张。(完)

编译/审校 许娜/侯雪苹/徐文焰/张荻/白云

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below