for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
国际财经

英国与日本正式签署贸易协议 为退欧后首份重大协议(更新版)

(新增评论、细节和背景)

路透东京10月23日 - 日本和英国周五正式签署贸易协议,这是英国退欧后首个重大贸易协议。英国仍然在与其最密切的贸易伙伴欧盟进行艰难的贸易谈判。

“在日本这个太阳升起的地方迎接自由贸易新时代的黎明,这是多么应景啊,”英国国际贸易大臣特拉斯(LIZ TRUSS)在东京于协议签署后对记者表示。

“这是英国退欧后达成的首个新的自由贸易协议。”

此前特拉斯与日本外务大臣茂木敏充于9月达成了一项广泛协议。

茂木敏充指出,谈判进行四个半月后就达成了协议,并称“这证明了日本和英国继续积极推进自由贸易的决心。”

英国表示,该协议意味着英国对日本99%的出口都将免除关税,长期而言,该国与日本的贸易额可能较2018年增加152亿英镑(199亿美元)。

协议规定,到2026年英国对日本汽车的关税将分阶段降至零。这一点与日本-欧盟贸易协议相同。

茂木敏充在协议签字后表示,他与特拉斯一致同意进行合作,以便协议在2021年1月1日生效。

他还表示,日本对英国有意加入11国跨太平洋伙伴全面进展协定(CPTPP)表示欢迎,并愿意提供必要的支持。

日本已是CPTPP成员,加入该协定的还有加拿大、澳洲、文莱、智利、马来西亚、墨西哥、新西兰、秘鲁、新加坡和越南。(完)

编译 王灿/郑茵 审校 王兴亚/白云

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up