September 9, 2019 / 12:36 AM / 10 days ago

焦点:英国首相约翰逊仍坚持英退计划 无意推迟

路透伦敦9月8日 - 英国两位内阁大臣周日表示,尽管最近政府中有人辞职,但首相约翰逊仍将坚持其退欧计划,不会在下个月的峰会上寻求推迟英国脱欧。

2019年8月11日,英国伦敦,船只驶过金丝雀码头金融区。REUTERS/Simon Dawson

英国就业与养老金事务大臣拉德(Amber Rudd)周六晚间因对约翰逊的脱欧政策不满而辞职,随后两位内阁大臣表示,约翰逊决心“继续按计划”在10月31日脱欧,不管有没有达成过渡协议。

约翰逊执意在截止期限前“孤注一掷”的脱欧策略因为近几日发生的一系列事件而受到动摇,一些人批评他是“拙劣的独裁者”,加深了英国在如何脱欧问题上的不确定性。

他已经让自己所在的保守党丧失了议会多数优势,21名倒戈的保守党成员被驱逐出党,重新大选的提议也未得到通过。随后他的弟弟宣布退出政府,称自己在家庭忠诚和国家利益之间左右为难。

拉德周六辞职,原因是她称政府过多专注于为无协议退欧做准备,这加剧了危机感。拉德在2016年英国公投退欧时主张留在欧盟。

拉德周日否认自己是在指控政府在退欧协议磋商的努力上撒了谎,表示自己只是说出所见所闻。

“我所说的是,针对与欧盟的关系方面,我看到的是80-90%的工作都是在为无协议退欧做准备。这是不相称的。”

“辞职是为了证明,保守党最好应该是能包容在欧盟问题上有不同看法的一个温和的政党。”

但英国外交大臣拉布反驳了她的观点,形容在布鲁塞尔继续进行“紧张的磋商”,并强调一些人所谓的英退强硬策略不会阻挡住约翰逊政府。

“我也认为,在其中一些关键问题上,人们需了解,而选民也需了解,我们必须遵守计划。”拉布告诉天空新闻。

他和财政大臣贾伟德也驳斥了欧盟官员的说法。欧盟官员曾表示,英国尚未准备好对前首相特雷莎·梅版退欧协议做出改变的新建议。

贾伟德说,约翰逊10月17日将参加欧盟峰会,试图获得新的协议。特雷莎·梅与欧盟达成的退欧协议在英国议会三度闯关失败,许多议员不愿接受所谓的北爱尔兰保障条款。

约翰逊政府曾承诺取消保障条款。该项保障政策旨在防止英国的北爱尔兰和欧盟成员国爱尔兰间重新出现硬边界。欧盟表示必须维持保障条款。

“首先,首相将参加(10月)17日和18日举行的欧盟峰会,他将谋求达成一个协议。他绝对不会在会议上要求延长退欧期限,”贾伟德对英国广播公司(BBC)表示。

**英国的诉求**

但法国称英国未能表明其诉求,法国外交部长勒德里昂表示,就当前的情况看,即便英国在下个月要求延期,欧盟也不会同意。

上周英国政治危机升级,议会通过法案,试图强迫约翰逊在议会到10月19日时未批准退欧协议,或未能就无协议退欧达成一致的情况下,寻求延长退欧期限。

伊丽莎白女王预计将在周一签署这项法案使之成为法律,但约翰逊周五表示,他宁愿“死在阴沟里”,也不愿向欧盟要求延期退欧,反对党认为这个表态意味着首相可能会冒违法的风险。

拉布表示,政府将考量推迟退欧议案,“测试该议案的法律极限”。

约翰逊要求10月15日举行大选,但工党为首的反对党表示,他们不相信约翰逊会信守承诺,在退欧前夕举行大选。(完)

编译 郑茵/汪红英/张若琪/张荻; 审校 李爽/陈宗琦

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below