路透新加坡1月23日 - 亚洲500 ppm等级柴油较新加坡指标价格的价
差周二上涨，尽管由于大量供应使得价差自年初以来一直处于贴水。
周二500 ppm柴油较新加坡报价贴水0.60美元，上日贴水大约0.85美
元。
中国料将向市场供应更多成品油，中国12月总共出口近200万吨柴油
，较11月创下的纪录高点202.6万吨仅少了1.8%。
去年中国柴油总出口量跳增12%，至1,719万吨。
台湾中油公司以成本加运费价(C&F)，每桶较新加坡报价升水1-1.3美
元的价格购买了3月上半月交付的航煤。
购买的数量未知，不过中油的招标文件中称求购25-30万桶。
Emirates General Petroleum Corporation通过招标求购2万吨10 pp
m柴油，2月13-14日运抵迪拜的Jebel Ali terminal港，招标截止1月29日
。
新加坡现货市场达成三笔柴油交易和一笔航煤交易。
BP以每桶较新加坡报价贴水0.5-0.6美元的价格，购买了这三艘2月份
的柴油船货。(完) (编译 李春喜; 审校 王洋)