May 14, 2020 / 1:59 AM / 2 months ago

德国总理默克尔承诺推动欧元区经济协作 寻求为宪法法院的裁决灭火

路透柏林5月13日 - 德国总理默克尔周三表示,德国将采取明智的行动来回应针对欧洲央行刺激计划的法庭裁决,并以此为契机推动欧元区更紧密的经济政策协调。

默克尔在议会发表讲话时,努力为愈演愈烈的政治危机降温。德国宪法法院上周的裁决威胁到欧洲央行购债计划,引爆了此次危机。

此前,德国宪法法院的一名法官接受报纸访问时,针对布鲁塞尔威胁会就该裁决对德国采取法律行动表态称,此类行动将“削弱或危及”欧元区。

德国宪法法院上周要求欧洲央行在三个月内证明根据刺激计划购债的必要性,否则德国央行必须停止购债。该法院还呼吁德国议会与政府就此事挑战欧洲央行。

“遵守裁决操之在我,”默克尔表示,“目前的重点在于采取负责任与睿智的行动,这样欧元能够、也应该会得以存续,如此一来,德国央行也能参与欧洲央行的活动。”

不过默克尔并没有详细说明如何达成这样的结果,但表示裁决“必须激励我们要有更多作为,推进经济政策方面的整合。”

“必须要有更多的整合,而不是更少,”她表示。

德国宪法法院法官Peter Huber接受报纸访问时,对该项裁定进行辩护,并对欧盟执委会主席冯德莱恩周日提出的可能性做出回应。冯德莱恩表示可能对此裁决采取法律行动。

Huber对德国法兰克福汇报表示,“启动侵权法律程序将导致情势出现相当程度的升级,这可能使德国与其他成员国陷入难以化解的宪法冲突。”

Huber另外也在南德日报(Suddeutsche Zeitung)的访问中表示,欧洲央行不应把自己视为“宇宙的主宰”。(完)

编译/审校 徐文焰/陈宗琦/杜明霞

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below