December 27, 2018 / 8:36 AM / 6 months ago

焦点:东北亚12月液化天然气(LNG)进口量劲升至纪录新高

路透新加坡12月27日 - 东北亚12月的液化天然气(LNG)进口量升至纪录高位,主要受中国持续推进煤改气,且东北亚地区本周面临低于往常的气温考验。

2018年7月,大连,中石油液化天然气(LNG)接收终端的储罐。REUTERS/Aizhu Chen

路孚特(Refinitiv)Eikon数据显示,12月以来,中国、日本、韩国及台湾的LNG进口量已升至2,050万吨,较1月创下的旧有单月最高纪录1,950万吨高出5%。

数据显示,12月进口量较11月大增近15%。

“我们认为11月至12月期间主要是中国在推动北亚地区需求的增长,”费氏全球能源咨询公司(FGE)首席分析师Kittithat Promthaveepong称。

“这可能是因为今年早些时候他们已经签订了现货供应,以避免今年冬天短缺。”

12月至今,中国的LNG进口已增至约650万吨的纪录高位,较11月创下的前纪录高位增长6%,因为随着北半球冬季的到来,家庭及企业都加大了供暖力度。

中国政府要求居民和企业从燃煤供暖转向使用天然气来供暖,以减少空气污染。为避免供气短缺,中国企业在冬季之前便采购供应。

一家日本贸易商表示,12月日本的LNG进口也上升至10个月高点,可能因为天气较往年寒冷,但由于库存很高,进口上升可能是暂时性的。他并称,买家基本上已经完成了冬季现货采购。

路孚特Eikon的天气预报显示,本周从东京、北京到首尔的气温都低于正常水平,未来10天中国将大范围降温。

但明年1-3月,日本气温可能与往年平均水平相似或偏高。

韩国12月LNG进口也增长。FGE的资深分析师Ken Lee表示,由于核电厂检修,以及新核电厂的启用推迟,今年韩国LNG进口普遍偏高。

“我们预计,1-2月这种进口偏高的状况将会持续,但近期中国出现寒流,可能产生的影响就是随着库存下降,2019年第一季中国采购量将会增多,”FGE的Promthaveepong表示。(完)

编译/审校 蔡美珍/刘秀红/李春喜/孙茉莉/白云

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below