June 12, 2018 / 7:29 AM / 2 months ago

焦点:朝鲜官方报纸以罕见快速在头版报导金正恩新加坡之行

路透首尔6月12日 - 金正恩周一晚间突然在新加坡外出观光,观光结束仅几个小时之后,朝鲜劳动新闻头版就刊登了这位朝鲜领导人的照片。

2018年6月12日,新加坡,美朝峰会结束,朝方代表团车队离开圣淘沙岛。REUTERS/Athit Perawongmetha

劳动新闻是朝鲜劳动党的官方报纸。该报在周二的头版刊登了14张照片,占了整个版面的一半以上。照片上,金正恩与新加坡官员高兴地在一个热带公园和一个无边际泳池旁散步。

朝鲜劳动新闻和其他官方媒体此次报导的速度之快十分少见,往常朝鲜媒体都是在事件发生一整天或更长时间之后才会报导。

报导中的愉快感觉也与以往大相径庭。朝鲜媒体往常都是以一种更加严肃的方式报导正式出访。

这似乎反映出,朝鲜官员对于他们这个被孤立的国家为世界舞台所真正接纳生出新的信心。这次会晤地点则是自金正恩2011年上台后已知的一次最远的出访。而且在这以前,从未有美国总统和朝鲜领导人举行过会谈。

对此脱北者们表示,尽管有这一切花里胡哨的宣传和冠冕堂皇的排场,一般的朝鲜人并不认为朝鲜和美国关系的改善能够长久维持下去,对于朝鲜经济将由此改善也不抱信心。

“朝鲜民众对这次峰会没有特别感到兴奋。朝鲜之前曾从美国和其它国家那里获得过大米和药品援助,但那些物资层层截留后并不能抵达一般人的手中。”脱北者Park Hyun-sook表示,其在周六与仍留在朝鲜的两位亲属通了电话。

“在制裁举措下,我们努力找到靠自己生活的方法。即便朝鲜与美国关系有任何好转,情况也仍将照旧。”Park对路透表示。他曾经通过在边境地带走私朝鲜货物至中国来谋生。

由脱北人士运营的新闻网站Daily NK称,许多朝鲜人对特朗普的不信任仍然根深蒂固,朝鲜官媒曾称特朗普是一个“疯老头”。这些脱北人士与朝鲜国内的消息人士仍保持着联系。

朝鲜官方媒体派遣了大量记者和摄影师前往新加坡,他们可以进入其他媒体不能涉足的场所。

除了金正恩周二新加坡之行的照片之外,还看到了新加坡滨海湾金沙酒店的风景照片,以及从酒店观景台鸟瞰新加坡的照片。

朝鲜中央通讯社引述金正恩称,“新加坡非常干净、漂亮,建筑很时尚,就像他以前听说的那样,以后将学习新加坡在各个领域的知识和经验。”

周一劳动新闻刊登了金正恩搭乘中国国航的飞机前往新加坡之前与官员握手,以及在登机口内挥手的照片。

不过,周二当其他国际网络都在直播金正恩与特朗普的首次握手以及会议开场白之时,朝鲜中央电视台仍是一名空白,仍然没有打破以往晚五个小时报导的播出安排。(完)

编译 王颖/高琦/李春喜 审校 屈桂娟/张若琪

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below