March 12, 2020 / 12:07 AM / 21 days ago

独家:俄能源部副部长称弄清楚疫情对需求影响前 加大减产没有意义

路透莫斯科3月11日 - 俄罗斯能源部副部长周三在接受路透专访时表示,本周的油价暴跌是不可避免的,在目前尚不清楚冠状病毒疫情对需求的影响有多大之前,减产不再有意义。

上周,在石油输出国组织(OPEC)及其盟友召开的一次会议上,沙特阿拉伯未能争取到俄罗斯对进一步减产的支持。

在出现分歧后,沙特阿拉伯威胁要向市场大量供应石油。周一,油价狂泻了三分之一,周三油价再次下跌。

OPEC曾提议将日产量再削减150万桶,并要求俄罗斯每日再减产30万桶。

俄罗斯能源部副部长Pavel Sorokin称,这项任务在技术上具有挑战性。如完成,俄罗斯承诺的减产量将增加一倍至60万桶/日。

他表示,在所有人都弄清楚需求将大幅下降多少之前,削减产量是没有意义的。

Sorokin表示,“当不清楚(需求)底部在哪时,我们无法对付需求下滑的情况。”他与其上司俄罗斯能源部长诺瓦克一起参加了所有与OPEC的联席会议,路透的专访是其在上周会议后接受的首次采访。

“很容易陷入一个圆圈,一旦减产,两周后的情况会更糟糕,石油价格很快反弹,但随着需求继续下降,将再次下跌。”

俄罗斯曾提议将OPEC目前的170万桶日产量削减至少再延长一个季度,以评估这种冠状病毒对需求的实际影响,但OPEC拒绝了这一提议。从4月1日起,所有OPEC+产油国都可以自由开采石油。

“我们认为(当前)市场形势是可预见的,但令人不快……市场和市场力量将很快对其进行调整,”他补充称,俄罗斯相信油价将在每桶45-55美元左右找到一个平衡点。(完)

编译 刘静;审校 李军

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below