Reuters logo
(更正)OPEC小组将讨论是否延长减产协议 并考虑监控出口情况
September 22, 2017 / 2:28 AM / in 3 months

(更正)OPEC小组将讨论是否延长减产协议 并考虑监控出口情况

(更正:因译文有误,内文倒数第二段改为“可能会向减产协议国团体提出政策建议”,非“可能会建议把减产政策扩大范围”)

路透维也纳9月21日 - 石油输出国组织(OPEC)和非OPEC国家周五将召开会议,讨论是否延长减产协议以支持油价,同时将考虑监控出口以评估减产执行率。

减产协议监控小组成员国科威特、委内瑞拉和阿尔及利亚,以及非OPEC产油国俄罗斯和阿曼的部长们,周五0800GMT时将在维也纳举行会议。

科威特石油部长马尔祖克(Essam Al-Marzouq)周四表示,减产执行率正在改善,且高于100%。他在抵达维也纳后对记者表示,“情况很好,要比上个月更好。”

三位消息人士表示,OPEC和非OPEC成员国的技术委员会称8月减产执行率为116%。这高于7月的94%。该委员会于周三召开会议。

周五由科威特主持的联合部长级监督委员会(JMMC)会议可能会向减产协议国团体提出政策建议。下次产油国会议将在11月召开。

一位OPEC代表表示,关于减产协议应该延长多久,迄今没有达成共识。(完)

编译 戴素萍 审校 李爽

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below