for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
国际财经

OPEC秘书长称疫情反弹恐拖慢油市复苏,平衡市场努力将“坚持到底”

路透伦敦10月26日 - 石油输出国组织(OPEC)秘书长巴尔金都周一表示,石油市场复苏的时间可能比预期的要长,因为全球范围内的新冠病毒感染上升,OPEC及其盟友平衡市场的努力将“坚持到底”。

OPEC和包括俄罗斯在内的盟友在4月创纪录地削减了石油产量,因新冠大流行打击了需求。他们计划在明年1月份增加产量,作为逐步放松供应限制的一部分。

在剑桥能源周(CERAWeek)举行的线上印度能源论坛上,当被问及第二波疫情是否需要OPEC+改变策略时,巴尔金都表示,今年早些时候对需求反弹的希望已经落空。

“我们希望2020年下半年开始看到复苏,”巴尔金都说。“不幸的是,目前经济增长和需求复苏仍然乏力,主要是因为疫情。”

“我们对经济复苏将会继续保持谨慎乐观态度。复苏可能需要更长的时间,或许在较低的水平,但我们决心坚持到底,”巴尔金都补充道。

俄罗斯总统普京上周四表示,如果市场状况需求,该国不排除继续实施现有的全球石油产量限制,不像此前设想的那样放松限制。[nL4S2HD4CU]

巴尔金都表示,生产商预计油价不会像第二季那样再度崩跌,当时油价触及历史低点,美国原油期货一度跌至负值区间。

巴尔金都称,OPEC+产油国的平均减产执行率已达到100%,并将继续实施减产措施,以使库存进一步下降。

“我们决心通过确保库存继续减少来帮助市场恢复稳定。”(完)

编译 李军;审校 母红

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up