September 4, 2019 / 3:14 AM / 17 days ago

调查:欧洲央行料将再次放松货币政策 但仍无法控制通胀

路透班加罗尔9月4日 - 周三公布的路透调查显示,欧洲央行下周料将下调存款利率,并宣布重启资产购买计划,但参与调查的分析师中有超过80%的人怀疑央行是否有能力影响中期通胀。

资料图片:2017年3月,德国央行展示的欧元纸币。REUTERS/Kai Pfaffenbach

欧洲央行不到一年前暂停其规模为2.6万亿(兆)欧元的量化宽松计划,并给出了将在今年底前升息的指引。

但和其他很多央行一样,欧洲央行已改弦易辙。美国与中国的贸易战已令全球增长放缓,现在欧元区最大的经济体德国似乎也在走向衰退。

路透在8月29日至9月3日期间进行的调查显示,近70位分析师预计欧洲央行将在9月12日的政策会议上下调存款利率,绝大多数分析师预计将下调10个基点至负0.5%。近四分之一的分析师预计会下调20个基点。

欧元区货币市场走势显示,欧洲央行届时将存款利率从负0.4%调降20个基点的可能性为60%。

近90%的受访者称,欧洲央行料将为银行实施某种形式的补偿措施,以抵销负利率不受欢迎的副作用。

将近90%的受访者也预计欧洲央行将宣布重启印钞,自10月起每月资产购置规模为300亿欧元。

超过四分之三的分析师称,目前是欧洲央行推出刺激方案的好时机;逾80%受访者表示对央行能否控制通胀感到没有信心。

“即便不足以实现目标,欧洲央行也应该做些什么。事实上,他们处于这种情况已有一段很长时间了,日本央行经历这种情况的时间更久,”凯投宏观首席欧洲分析师Andrew Kenningham说。

“他们别无选择...否则他们就得说‘我们做不到我们的职责’。但没有多少人相信通胀短期内将加速上升,尤其是考虑到全球经济和欧元区经济的状态。”

路透根据消息人士的讯息独家报导称,欧洲央行决策者倾向于推出一整套刺激计划,包括分层次降低存款利率以及强化前瞻性指引。本次路透调查时间是在此之前进行。

之前公布的8月总体通胀率初值仅为1%,持平于7月,同为2016年底以来最低。

尽管普遍预期欧洲央行会推出一系列刺激措施,但最新调查中大多数经济分析师还是调降了明年的通胀率预估--对2020年通胀的普遍预期是自去年4月调查开始以来的最低点。

“我认为欧洲央行在可预见的未来达不到其通胀目标,但如果不采取进一步的货币刺激,情况会更糟。至少他们能防止通胀进一步下滑,”Dekabank资深经济分析师Kristian Toedtmann说。

“欧洲央行需要维护其有能力实现通胀目标的公信力。因此我认为央行会拿出一套力度较大的应对之策。”

对季度经济增长率的预估中值仅为0.2-0.3%,较上个月几无变动,但对未来两年中多数季度增长率的预估最高值和最低值都有下降。

多数受访者要么调低对于经济年平均增长率的预估,要么与前次调查持平。

这些担忧令欧元区经济在未来一年陷入衰退的机率在最近一次调查中升至25%,7月调查时为20%。不过未来两年发生衰退的可能性仍是30%。

调查中值显示,欧洲央行下个季度将再次调降存款利率,达到负0.6%,之后维持该利率不变至少到2020年底。

虽然多数分析师称,该央行下周应该出台刺激方案,但也有将近五分之一的人表示央行不应这么做。

“刺激方案在推动经济复苏和达到通胀目标方面不会有效果。它甚至有可能起到反效果,”德国商业银行资深分析师Michael Schubert说。(完)

编译 汪红英/李婷仪/郑茵/徐文焰;审校 张荻/王灿/李春喜

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below