March 6, 2020 / 6:10 AM / a month ago

调查:尽管衰退风险翻倍 欧洲央行仍料维持利率不变

路透班加罗尔3月6日 - 欧洲央行将不会跟随美联储降息,以缓解新冠疫情带来的经济威胁,尽管欧元区衰退概率的预估中值已翻番。

资料图片:2016年4月,德国法兰克福,欧洲央行总部大楼玻璃上映出的欧盟旗帜。REUTERS/Ralph Orlowski

3月3-4日路透对分析师的调查显示,约40%的人认为欧洲央行今年某个时候将进一步降息,该结果突显在存款利率已经为负0.50%的情况下,欧洲央行的政策选择有限。

美联储周二紧急降息50个基点,震惊金融市场,在此之后进行的调查显示,欧洲央行将维持利率不变,至少可到2022年底。

“不过目前的形势非常不稳定,目前还不清楚单凭美联储的举措,欧洲央行目前的立场会发生多大程度的改变。”摩根大通分析师Greg Fuzesi表示。

“当前金融市场的反应可能还不足以引起人们的反思,我们尚未讲欧洲央行降息纳入预估,即便美联储降息后,我们仍认为欧央行暂不会降息。“

受访的52位分析师中只有11位预期会在3月12日会议上降息10个基点至负0.60%,不过近40%的受访者预期年底前至少会降息一次。

调查结果与市场预期存在极大反差,市场预期欧洲央行3月会议调降存款利率的机率高达90%。市场价格显示,目前几乎完全预期2020年底前欧洲央行将两度降息。

在新型冠状病毒疫情从中国迅速扩散至欧洲等地之后,调查预估中值显示,明年欧元区经济衰退的机率上升一倍至40%,远高于2月调查时的20%。

最新路透调查显示,欧元区上半年的经济成长预估虽然只温和下修,但目前显示接近零成长,本季预估成长率只有0.1%。

欧元区第三大经济体意大利在2019年第四季萎缩0.3%,如今又得应对境内北部地区的新冠病毒疫情。意大利政府周三宣布各级学校停课。

“在意大利,占经济相当比重的旅游业已经感受到了疫情影响。在那之前,我们已经受到了冲击,因中国经济活动大幅下降,破坏了供应链。这种情况可能会很快恶化,”荷兰合作银行的宏观策略负责人Elwin de Groot表示。他预计3月份降息。

他说:“新冠病毒疫情将是压垮骆驼的最后一根稻草,并将欧元区经济推入衰退。”

那些回答一个额外问题的分析师说,在最坏的情况下,2020年欧元区经济将萎缩0.2%。最悲观的看法是,经济将收缩2%,这将是全球金融危机以来首见。

2020年全年平均增长率预估被下调至0.8%,为路透针对该年开始调查以来的最低预期。如果预测成真,那将是自欧元区债务危机之后在2013年出现萎缩以来最疲软的一年。

40位分析师中有28位(占70%)表示,欧洲央行应该进一步放宽货币政策,以应对新冠病毒疫情的影响。

“市场、媒体和美联储降息给我们施加了巨大压力,因此最终,我们可能会被迫采取紧急行动,但我们会努力抵抗压力,” 一位了解欧洲央行(ECB)想法的消息人士本周稍早告诉路透。

预计通胀率直至2021年年底都将维持在欧洲央行的中期目标以下。其通胀目标是低于但接近2%。(完)

编译 白云/孙茉莉/张明钧/张涛;审校 王颖 /艾茂林/蔡美珍/王兴亚

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below