December 11, 2018 / 12:46 AM / a month ago

(修正)高通苹果专利战:中国法院初步禁止多款iPhone在华销售

(更正:内文倒数第六段第一句应改为“福州中院”,非“福建中院”)

2018年9月21日,中国北京,消费者在苹果店选购。REUTERS/Jason Lee

路透12月10日 - 芯片供应商高通(QCOM.O)周一表示,已经从中国一法院获得初步禁令,禁止苹果(AAPL.O)几款iPhone手机在中国销售,因涉及侵犯高通的两项软件专利。不过苹果表示其手机仍在中国有售。

中国福州市中级人民法院上周发出的这项初步禁令,涉及最初搭载较老版本苹果iOS操作系统的从iPhone 6S到iPhone x的机型。不清楚这项裁定是否涉及搭载苹果较新操作系统的机型。苹果表示,所有机型仍在中国有售。苹果9月发布的三款机型不受此案影响。

中国、香港和台湾是苹果的第三大市场,占到苹果最近财年2,656亿美元营收的约五分之一。

中国这项裁决是高通与苹果在全球专利战的一部分,两家公司在全球数十个司法管辖区内提起大量专利诉讼。高通还以专利问题为由,要求美国监管机构禁止进口几款苹果iPhone机型,但到目前为止,美国官员拒绝这么做。

高通2017年底在中国提起诉讼,声称苹果侵犯其有关图片尺寸重新编辑以及触控屏幕应用程序管理功能方面的专利。

苹果回应表示,“高通寻求对我们的产品实施禁售,是这家公司的绝望之举,其违规操作正受到全球监管机构的调查。”

**针对特定功能的诉讼**

高通总法务顾问Don Rosenberg在声明中表示,中国法庭的裁定现已生效,适用于特定功能,而非操作系统。

Rosenberg表示,若该公司确认苹果手机具有这些有问题的功能,将寻求执行中国的强制令,高通也将对任何声称其专利不适用于苹果目前iPhone机种的主张提出挑战。

福州中院今年稍早曾做出裁决,禁止芯片制造商美光(Micron Technology)(MU.O)的部分芯片进入中国。

中国省级法院的特别之处在于,一方可以要求法官对对手产品发布禁令,且不给对手辩护机会。只有当法官发布初步禁令时,才知道禁令的目标。省级法院与北京知识产权法院是分开来的。

苹果周一表示,其已向法院申请重审,这是对禁令提起上诉的第一步。要阻止手机销售,高通还必须单独在执行法庭提起上诉,苹果也可以在执行法庭上诉。

苹果股价收涨约0.66%至169.6美元,从稍早跌势中反弹。高通股价涨2.23%至57.24美元。

斐格毕迪律师事务所(Faegre Baker Daniels)的专利律师Yiqiang Li表示,中国禁令可能给苹果造成压力,促其与高通达成全球和解。这位律师未参与该案。

中国法院的初步裁定影响的具体iPhone机型有iPhone 6S、iPhone 6S Plus、iPhone 7、iPhone 7 Plus、iPhone 8、iPhone 8 Plus和iPhone X。(完)

编译 杜明霞/陈宗琦/李爽 审校 郑茵/张荻/戴素萍

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below