November 2, 2018 / 5:25 AM / 14 days ago

《路透精英汇》全球能源贸易业将迎来新一轮洗牌--石油贸易商摩科瑞

路透伦敦11月2日 - 全球最大石油贸易商之一摩科瑞表示,全球能源贸易业务势将迎来新一轮整合,因利率上升和高油价压低本已微薄的利润率。

“整个行业规模过大,”摩科瑞首席执行官Marco Dunand在路透全球商品峰会上表示。

“在贸易行业,如果只看最近几年的股东权益报酬率(ROE),还不是很差。但是如果看看利润与营业额之比,就很低了,”他说。

该行业的净利润率通常不到1%,年景不好的时候甚至接近0.5%,Dunand说这样的水平基本不允许有犯错的空间。

“净利润与营业额之比,在各市场中或许算是偏低的了...我们相信,该行业应该会进行整合。”

随着银行纷纷退出大宗商品交易,摩科瑞买下了摩根大通等竞争对手的交易账户和业务,还收购了陷入困境的来宝集团的部分业务。近年来摩科瑞就是凭借这些并购交易得以迅速成长的。

“实现成长的一个途径,或者至少可以降低成本基础的一个办法...就是并购,”Dunand表示。他还指出了像削减后勤和法务办公室支出的机会:“你只要有了这些部门,就不必把它们的规模翻倍了。”

他说,刺激整合的因素或许还包括油价上涨--这就要求投入更多的营运资本来为交易业务融通资金--以及全球不断上升的利率。

Dunand表示,摩科瑞仍在寻求进入液化天然气(LNG)市场。其竞争对手如贡渥(Gunvor)和托克(Trafigura)都已在这个市场占了很大地盘。(完)

编译 艾茂林/王颖;审校 孙茉莉/许娜

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below