October 22, 2018 / 12:28 AM / a month ago

焦点:沙特称记者卡舒吉被杀是“重大过失” 但王储并不知情

路透华盛顿/伦敦10月21日 - 沙特阿拉伯周日表示,记者卡舒吉(Jamal Khashoggi)在沙特驻伊斯坦布尔领事馆被害是一个“巨大而严重的过失”,但同时试图保护该国王储穆罕默德(Mohammed bin Salman)免受危机扩大的波及,称王储并不知晓此事。

2018年9月29日,英国伦敦,沙特记者卡舒吉出席一次活动。图片由第三方提供。Middle East Monitor/Handout via REUTERS

沙特外长朱贝尔(Adel al-Jubeir)是该国直接参与协调此事的官员之一。自卡舒吉在10月2日被害之后,沙特已经给出了好几个自相矛盾的解释,起初否认卡舒吉死亡,后来迫于国际社会压力在周六予以承认。

西方政府表示,沙特几周来不断否认,面对土耳其官员称卡舒吉已经被害的说法时又拿不出可信的证据,已经动摇了各国对自身与沙特关系的信心。

美国财长努钦周日称,沙特承认卡舒吉被害“是迈出了良好的第一步,但这还不够”,不过他补充表示,现在讨论针对沙特的制裁措施还为时过早。

德国、英国和法国施压沙特提供有关事实来支持其稍早提出的斗殴解释。同时德国总理默克尔亦表示,在卡舒吉事件仍存在不确定性的情况下,德国不会向沙特出口武器。

沙特外长朱贝尔(Adel al-Jubeir)在通过美国广播公司福克斯发表讲话时,向卡舒吉的家人表示哀悼。

他表示沙特不清楚卡舒吉如何遇害,也不知道其遗体现在何处;并称王储穆罕默德与此事无关。

“这是个别人的越权行动。他们在领事馆杀了卡舒吉并试图掩盖此事,他们犯了错误。”

卡舒吉在为了取得结婚所需文件而进入该领事馆后失踪。

在否认与卡舒吉失踪有关后,沙特周六表示,卡舒吉已在领事馆大楼发生的斗殴事件中丧生。一小时后,另一位沙特官员将卡舒吉的死因归结为遭人“锁喉”。

“必须迅速澄清事件真相...沙特调查迄今给出的推测并不充分,需要可信的事实支持,”德国、英国和法国周日在联合声明中称。

在国际社会普遍质疑沙特对卡舒吉死亡的解释之际,一位沙特高级官员提供的一个新版本与此前的说法有很大出入。

最新的描述包括15人沙特小组怎样威胁卡舒吉并将其绑架,在他反抗的时候被锁喉致死。其中一人还穿上卡舒吉的衣服,做出他已经离开领事馆的假象。

土耳其总统埃尔多安(Tayyip Erdogan)在周日的讲话中暗示,他准备在向正义与发展党(AK Party)国会议员的每周例行讲话中公布土方调查的部分情况。

“我将于周二在党团会议上就此事发表声明,”埃尔多安称。

对沙特的盟友、特别是西方盟友而言,问题将在于他们是否认为沙特王储穆罕默德应负任何责任。现年82岁的沙特国王萨勒曼已将该国的日常管理工作交给穆罕默德。

“我不会感到满意,直到我们找到答案。但这是重要的第一步,是非常好的第一步。而我希望找到答案,”美国总统特朗普周末对记者表示,当时有记者问到沙特的调查、以及沙特政府随后因此事解雇几名官员一事。

在接受华盛顿邮报专访时,特朗普表示“很显然有人在欺骗别人,有人说了谎。”

美国国会领袖周日向穆罕默德表示愤怒,称他们认为是穆罕默德下令杀害了卡舒吉,尽管特朗普政府保持更为谨慎的立场。

共和党与民主党的注意力已转向穆罕默德在事件中起到的作用。特朗普及其女婿库什纳(Jared Kushner)与穆罕默德有着密切的关系。

白宫官员周日说,特朗普并未改变看法,仍相信沙特王储是一位对自己国家满怀热情的强势领导人。他们表示,特朗普及其顾问希望看到土耳其和沙特的调查结果。

土耳其Anadolu通讯社周一早上指出,埃尔多安和特朗普通了电话讨论卡舒吉事件。

“埃尔多安和特朗普都认为,卡舒吉事件的方方面面都需澄清。

沙特通讯社(SPA)周日深夜称,沙特国王和王储已致电卡舒吉的儿子Salah吊唁。(完)

编译 徐文焰/许娜/张荻/张若琪 审校 郑茵/张涛/汪红英

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below