August 9, 2019 / 1:23 AM / 16 days ago

沙特计划将8月和9月石油日出口量控制在700万桶以内--官员

路透迪拜8月8日 - 沙特阿拉伯一名石油官员表示,尽管客户需求强劲,但该国计划在8月和9月将原油日出口量控制在700万桶以下,以帮助消化全球石油库存,使市场恢复平衡。

这位不愿透露姓名的沙特官员周四表示,9月,炼油商和客户对沙特原油的需求很高,表明全球石油需求健康。

尽管如此,沙特仍将8月和9月的石油日产量维持在1,000万桶以下,出口也维持在700万桶以下。

“在所有地区,需求普遍更为强劲。但我们将日出口量控制在700万桶以下,”该官员表示。

“如果我们要满足9月份的需求,我们的日产量将达到1,030万桶左右,因为需求要高得多,但我们决定保持产量和出口持平,并将客户要求减少70万桶/日。”

根据石油输出国组织(OPEC)及其盟国之间达成的减产协议,沙特阿拉伯的日产量目标是1,030万桶。

“沙特阿拉伯承诺,将尽一切努力保持明年市场平衡,”这位官员表示:“我们相信,基于与OPEC成员国和盟友的密切沟通,他们也会这么做。”(完)

编译 刘静;审校 李军

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below