December 26, 2018 / 5:33 AM / 6 months ago

(修正)壳牌旗下全球最大的浮式LNG项目在澳洲投产

(更正:倒数第三段译文有误,改为“地理条件”,非“地缘条件”。调整倒数第四段措辞。)

    

    路透新加坡12月26日 - 皇家荷兰/壳牌石油集团(RDSa.L)周三表示,其在澳洲的Prelude浮式液化天然气(LNG)项目已经投产。这是全球最大的浮式LNG项目,也是过去10年澳洲建设的八个LNG项目中的最后一个。

    

    虽然该项目工期推迟,且成本超过预算,但将进一步巩固澳洲11月取得的全球最大LNG出口国地位。

    

    壳牌在声明中称,Prelude项目已经打开气井。这意味着Prelude现在已经进入投产阶段。该项目位于西澳洲的布鲁姆东北偏北方向475公里处。

    

    预计Prelude的LNG年产能为360万吨,年产130万吨凝析油和40万吨液化石油气(LPG)。

    

    路透询问壳牌该项目何时将出口第一批LNG,公司方尚未回覆记者。但分析师预计其明年初开始出口,可能由凝析油打头阵。

    

    “假设一切按计划进行,第一批LNG船货仍然需要数周才能发运,不过首批发货时间和产量爬升速度仍面临技术风险,”瑞士信贷能源分析师Saul Kavonic说。

    

    “鉴于Prelude的新颖性、地理条件和挑战,相比一般LNG项目,Prelude从井口生产到发出第一批货的时间表可能面临更大风险,”他说。“我们预期壳牌会寻求把事情做好,而不是匆促赶工。”

    

    壳牌拥有该项目67.5%权益,其余股权分属日本国际石油开发帝石 (1605.T)、台湾中油、韩国天然气(KOGAS) (036460.KS)。

    

    澳洲在11月挤下卡塔尔首次成为全球最大LNG出口国。澳洲过去三年来启动了好几个出口项目,其中最新的一个是Ichthys。(完)

    

    (编译 李爽/李婷仪 审校 张荻/刘秀红)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below