July 10, 2018 / 3:16 AM / 2 months ago

西门子将利用阿里巴巴的云端服务在中国推出MindSphere

路透苏黎世7月9日 - 德国工程集团西门子(SIEGn.DE)周一表示,已经和中国网路业巨擘阿里巴巴签约(BABA.N),将利用阿里巴巴的云端基础设施在中国推出数字操作系统MindSphere。

德国与中国周一签署多项双边合作文件,总计金额约200亿欧元(235亿美元)。尽管与美国的贸易战不断迫近,两国领导人仍重申维护以多边规则为基础的自由贸易体系。

西门子和阿里云已经签订一份备忘录,将推出物联网(IoT)相关产品,该产品可以将中国数以百计的不同制造设备串联起来。

西门子在一份声明中称,这项交易将有助于中国产业升级。目前为止,西门子仅透过亚马逊(AMZN.O)的Web Services和微软(MSFT.O)的Azure等线上平台提供这项产品。

在快速成长的数字工业领域中,西门子正与瑞士ABB(ABBN.S)在内等业者竞争,并藉此抵销大型天然气涡轮等领域的疲态。

西门子希望与阿里巴巴的结盟能帮助其进一步深入中国市场,目前中国已经是西门子的第三大市场。

“这次合作具有里程碑意义,会将工业4.0解决方案带到中国这一全球最大制造业工厂来,”西门子首席执行官凯飒(Joe Kaeser)表示。

西门子还公布了与中国国家电力投资集团有限公司在重型燃气轮机方面合作的计划。

MindSphere,以“平台即服务” (PaaS) 的形式,提供了一个高性价比可扩展云平台,适用于各种应用的开发。专为物联网设计,可记录和分析大量生产数据,进而提高工厂生产效率。

根据协议,两家公司将立即开始合作,计划于2019年将MindSphere部署到阿里云。(完)

编译 张明钧/刘秀红;审校 孙茉莉/王颖

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below