Reuters logo
(更正)焦点:南非央行称降评及兰特疲软带来风险 但不会直接干预汇市(4月10日)
2017年4月12日 / 上午10点10分 / 7 个月前

(更正)焦点:南非央行称降评及兰特疲软带来风险 但不会直接干预汇市(4月10日)

(更正:译文正文第七段有误,改为“因汇率风险再次浮现”,非“因利率风险再次浮现”。)

资料图片:2014年8月,南非约翰内斯堡,南非兰特和美元。REUTERS/Siphiwe Sibeko

路透比勒陀利亚4月10日 - 南非央行周一警告称,近期内阁改组、撤换财长以及南非信用评级被下调至垃圾级,或给南非兰特造成压力并加速通胀,与此同时投资者也抛售本地资产。

南非兰特自3月27日以来已经累计下跌近12%。3月27日南非总统祖马召回当时正在搞国际路演的前财长戈尔丹,并在当周稍晚将其革职。

有鉴于此,标普和惠誉将南非主权信用评级下调至垃圾级,他们均认为戈尔丹被撤换带来了财政政策调整的风险。

南非央行总裁称,要判断调降评级是否会将经济推至衰退境地还为时过早。

“现在说我们是否衰退还太早,”南非央行总裁甘亚格在公布该行货币政策检讨时称。

“环境瞬息万变...由于评级下调,我们预计资本成本将上升,进而迫使有意投资的企业重新考虑一些项目。这对增长会产生影响。”

南非央行3月决定维持指标附买回利率在7.0%不变,因汇率风险再次浮现。该行还表示,该行的收紧周期已经走到尽头,自2014年起该行共升息200个基点。

“国内形势有挑战性...导致制定货币政策非常困难,”甘亚格在记者会上称。

该行在每年两次的政策检讨中称,维持消费者物价升幅低于6%的政策目标最大的风险是汇率下跌。

“经济政策前景的不确定性升高,可能促使资本在调降评级的预期下外流,”该央行在报告中表示。

“风险在于兰特贬值幅度可能大于预期,在其他方面维持均等的情况下,有可能推升通胀,”南非央行在声明中表示。

会议前,远期利率协议预估2017年南非至少还会有一次25个基点的降息,但周一的远期利率市场对今年降息的或然率预估已为0%。

南非央行周一答复路透提问时表示,该央行将继续坚持设定指标贷款利率,而非干预汇市。

“如果汇市的有序运行受到威胁,我们将考虑介入,并以金融稳定的考量为方针。”南非央行副总裁Daniel Mminele表示。(完)

编译 孙国玉/王丽鑫/陈宗琦;审校 李爽/戴素萍/刘秀红

我们的标准:汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below