August 23, 2019 / 9:44 AM / a month ago

综述:韩国终止日韩军情协定 日本批评韩方误判朝鲜威胁

路透东京/首尔8月23日 - 日本防卫大臣岩屋毅周五表示,韩国终止两国《军事情报保护协定》(GSOMIA)的决定令人遗憾,也显示韩国并未理解到朝鲜所造成的安全威胁与日俱增。

资料图片:2018年10月,日本东京,日本防卫大臣岩屋毅出席记者会。REUTERS/Issei Kato

“朝鲜一再试射导弹,威胁国家安全,日本与韩国之间、以及与美国的合作极为重要,”岩屋毅向记者表示。

“我们强烈呼吁韩方做出明智之举。”

韩国周四表示终止韩日军情协定,令双方关系更加紧张。关于日本战时占领韩国期间,强制征用韩国劳工的争议,令两国关系恶化。

在韩国决定废止GSOMIA之前,这两个同为美国盟友的东亚邻国关系已经处于数年来最低谷。

有关日本二战时在韩国强征劳工的争端蔓延至贸易层面,促使日本限制向韩国出口半导体材料,并将其从优惠贸易待遇名单中除名。

日本首相安倍晋三周五表示,日本仍预计韩国将遵守对于有争议的战时强征劳工问题上的承诺,并采取行动重建信任。

根据GSOMIA,两国将共享朝鲜的导弹和核武威胁方面的情报。该协定原定于周六自动延期。

韩国青瓦台国家安保室第二次长金铉宗周五称,韩国将通过有美国参与的三方渠道与日本共享情报,尽管韩国本周决定废止与日本情报共享协定。

美国担心地区安全合作被削弱,对韩国的决定表示失望,并敦促两国继续与对方接触。

金铉宗称,由于日本“无视”韩国政府多次提出的通过对话解决战时强征韩国劳工争端的建议,韩国决定不再续签GSOMIA是在所难免的。

“我认为这一情势将是升级韩美联盟并展开密切合作的机会,”金铉宗说。

日韩在终止GSOMIA后将重新采用美国、日本和韩国的三方情报共享协议(TISA)。金铉宗称TISA指定的共享信息的范围更窄。

金铉宗还称,根据TISA,美日韩可以共享有关朝鲜核威胁和导弹威胁的信息,而GSOMIA的范围更广,包括与朝鲜核或导弹威胁“直接或间接相关”的信息。(完)

编译 蔡美珍/李春喜/汪红英;审校 张明钧/白云/艾茂林

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below