July 9, 2019 / 1:45 AM / 13 days ago

焦点:日韩高科技贸易争端的根子在于日本的二战历史

路透东京/首尔7月8日 - 日本收紧了对韩国智能手机显示器和芯片所用高科技材料的出口限制,这令双方在日本企业二战期间强征韩国劳工问题上的争端进一步升级。

资料图片:2015年8月,韩国仁川,SK海力士生产车间。REUTERS/Kim Min-hee

这次实施的出口限制,突显世界第三大经济体日本在全球供应链上的一个重要环节上继续占据支配地位。日本在专业芯片材料领域仍然举足轻重,尽管作为芯片制造大国的地位在几年前被韩国取代。

以下是有关被限制出口材料、涉及的公司、进一步限制的前景和争端本身的一些细节:

**哪些材料受到限制?**

日本加强出口限制主要针对三种材料:用于制造智能手机显示器的氟化聚酰亚胺(fluorinated polyimide)、用于将电路图案转印至半导体基板的光刻胶、以及制造芯片时用作蚀刻气体的氟化氢。

**日本的市场份额有多大?**

据日本媒体称,日本生产的含氟聚酰亚胺和蚀刻气体分别约占全球产量的90%和70%。一份政府报告称,日本生产的光刻胶占全球产量的约90%。这使得韩国芯片生产商难以找到替代供应来源。

韩国行业数据显示,今年前五个月,韩国从日本进口的这三种材料累计价值1.44亿美元,从日本进口的含氟聚酰亚胺、蚀刻气体和光刻胶分别占其进口总量的94%、44%和92%。

韩国一家主要存储器芯片生产商(记忆体晶片)的消息人士称,芯片厂商需要尽力积累库存。

**哪些企业可能受到影响?**

三星电子(005930.KS)、SK海力士000660.KS>和LG电子(LG Electronics) (066570.KS)等韩国科技巨头料将都受到冲击。

分析师称,日本供应商包括JSR (4185.T)、 东京应化工业(4186.T)、信越化学工业 (4063.T)、Stella Chemifa(4109.T)。其他供应商还包括昭和电工 (4004.T)、关东电化工业(4047.T)。

**关于库存**

虽然韩国芯片大厂三星电子(005930.KS)和SK海力士(000660.KS)部份氟化氢的来源是中国,但大多数原材料需仰赖日本供应。专家表示,一些原材料最多有四个月库存量。

“原材料很难建立库存,比如说光刻胶(photoresist)放久了就会变质,”野村分析师Shigeki Okazaki说。他还说,蚀刻气体也很难大量储存。

**出口限令如何运作?**

一位政府官员说,日方停止了这三种原料出口至韩国的优惠待遇,并且将要求出口商每一次出口都要申请许可,审批过程约需90天。

**韩国能做什么?**

韩国半导体及显示器技术协会主席--半导体工程专家Park Jea-gun表示,韩国芯片厂商正寻求从日本管不到的地方增加采购,比如中国大陆或台湾。

**日本还可以做什么?**

日本政府称,日本还计划对韩国实行新一轮出口限制,可能针对用于武器生产的大范围产品,包括机床。

日本政府称,具体而言,日本计划把韩国从最低贸易限制的“白名单”中剔除,要求日本出口商每次向韩国出口受限商品时,都要走一段较长的申请批准程序。

日本的这份白名单中有27个国家,包括德国、英国和美国等国。韩国在2004年被列入该名单,若从名单中删除,将成为第一个被剔除的国家。

**争端背后的根源是什么?**

日本认为韩国在处理强制劳工问题方面缺乏行动,因此感到挫败。去年10月,韩国最高法院裁定新日铁住金(5401.T)向之前的韩国被强征劳工支付赔偿。

日本和韩国之间曾有一段痛苦的历史。日本1910-1945年对朝鲜半岛实施殖民统治时期,曾强征劳工和慰安妇。

日本表示,强制劳工问题在两国1965年恢复外交关系时就已经得到完全解决。

**诉诸WTO?**

韩国谴责称,日本的举动违反了世界贸易组织(WTO)规则,将采取必要的反制措施,包括提出申诉。

日本则称,其举动并未违反WTO规则。(完)

编译 张涛/王灿/李婷仪/李爽/杜明霞;审校 汪红英/戴素萍/郑茵/徐文焰

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below