August 2, 2019 / 3:13 AM / 24 days ago

日本批准将韩国移出贸易“白名单” 8月28日生效

路透东京8月2日 - 日本内阁府周五批准将韩国剔除出贸易“白名单”的计划,此举可能使得两国因二战期间强征劳工争端而引发的紧张关系升温。

日本将韩国从“白名单”移除的想法,之前已经引发韩国的强烈抗议。一个月前,日本收紧了向韩国出口制造芯片与显示器面板所需的三种高科技材料的管制。

经济产业大臣世耕弘成称,内阁府已经批准该决定,将于8月28日生效。他说贸易管控并非是反制措施,而是从国家安全的角度考虑。

日本此前称,采取这个行动的主要原因是韩国出口管控不善,不过也强调韩国法院作出日本企业补偿战时强征劳工的判决损害了两国之间的信任。

日本宣称,强征劳工补偿问题已经通过1965年日韩关系正常化条约得到解决。

韩国将成为从日本贸易白名单中被除名的第一个国家。目前该名单中有27个国家,包括德国、英国和美国。

韩国官员已警告如果与日本的争端恶化,有可能重新考虑情报分享协议。

美国一位高级官员周二告诉记者,美国已敦促韩国和日本考虑就双方的严重外交争端签下“中止协议”,为两国磋商争取时间。

美国国务卿蓬佩奥周四表示,希望两国自己找到解决的办法,强调在朝鲜问题上进行合作“无比重要”。

世耕弘成表示,日本已告知美国将把韩国从贸易“白名单”中移除的决定,并称不希望此事损害与韩国的双边关系。

韩国周五表示,将对日本把韩国从贸易“白名单”中移除的决定予以坚决回应。(完)

编译 李春喜/张涛/郑茵 审校 白云/王兴亚/戴素萍

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below