Reuters logo
(更正)加泰罗尼亚街头暂时平静 首相拉霍伊面临重大宪政危机
2017年10月2日 / 早上8点30分 / 20 天前

(更正)加泰罗尼亚街头暂时平静 首相拉霍伊面临重大宪政危机

(更正:因译文有误,标题和内文中西班牙首相中文译名应为“拉霍伊”,非“霍伊”)

路透巴塞隆纳10月2日 - 西班牙加泰罗尼亚周日举行独立公投,最快可能本周宣布独立,西班牙首相拉霍伊(Mariano Rajoy)面临数十年来最大宪政危机。

加泰罗尼亚首府巴塞罗那周一的街头平静,但多家报纸评论文章表示,这场公投势必引爆西班牙政府与加泰罗尼亚之间的重大冲突。这场公投已遭法院判决违法,但加泰罗尼亚官员表示,90%选票支持独立。

“情况可能全面恶化,”立场温和的加泰罗尼亚报纸La Vanguardia一篇评论文章称。西班牙警方动用警棍及橡胶子弹阻止公投投票,爆发流血冲突,加泰罗尼亚官方称约有840人受伤。

“我们正进入罢工及街头抗议不断的时期...将有更多运动,更多镇压。”

加泰罗尼亚是西班牙的工业和旅游业重地,占全国经济总量的五分之一。

加泰罗尼亚自治区主席普伊格蒙特(Carles Puigdemont)周日表示,选民取得了独立的权利,并称他将向加泰罗尼亚议会提交公投结果,议会届时有权力进行宣布独立的动议。

普伊格蒙特的说法尚未构成宣布独立,但已为拉霍伊带来重大挑战。根据宪法,拉霍伊有权力关闭加泰罗尼亚政府,在举行新的选举之前,由中央政府接管。

但这会加剧加泰罗尼亚地区的紧张情势。

主要投行预测,最终将以拉霍伊给予加泰罗尼亚更多自主权,使这场危机获得化解。(完)

编译 蔡美珍;审校 张明钧

我们的标准:汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below