for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
国际财经

东芝表示无法评估CVC提出的200亿美元收购提案 因缺乏细节

路透东京4月20日 - 东芝周二表示无法评估CVC Capital Partners提出的200亿美元收购提案,称因缺乏细节,给该提案的未来打上了问号。

东芝表示,CVC新发来的一封信函并未提供评估其收购提案所需的信息。CVC此前曾发出将东芝私有化的初步收购提案。

“这封信中并未包含能够进行详细评估的具体和详尽信息,”东芝在一份声明中表示,“由于这份初步提案缺乏必要信息,董事会已得出结论,无法对其进行评估。”

在这封路透看到的日期为4月18日的信中,CVC表示,收购提案“过去和现在都取决于获得董事会和管理团队的全力支持。”

在东芝最近的管理层变动之后,“我们恭敬地等待贵公司的指引,”信函称,CVC驻日本的一名代表拒绝置评。

一位东芝的消息人士称,这封信意味着CVC的提案不太可能进一步推进,因为该提案从一开始就是CVC主动提出的。

不过,CVC也表示,其收购提案已获得内部批准。“CVC看到了东芝的巨大潜力,”CVC在信中写道,“我们仍对支持东芝私有化抱有浓厚兴趣。”

消息人士称,CVC的提案引发了东芝管理层的强烈反对,推动他们游说政府及公司金主一起反对这项提案。

东芝表示,将继续考虑和评估任何有诚意的提案。但就目前而言,“作为一家上市公司,东芝提供了一个稳定的股权结构,”东芝称。(完)

编译 高思佳;审校 母红

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up