February 13, 2019 / 12:45 AM / 2 months ago

焦点:特朗普不喜欢国会议员谈成的边境安全协议 但未断然拒绝

路透华盛顿2月12日 - 美国总统特朗普周二对国会谈判代表达成的边境安全协议表示不满,该协议没有满足其为美墨边界墙提供资金的要求。但在共和党人敦促他支持的情况下,特朗普没有断然拒绝该协议。

2018年11月16日,美国与墨西哥边境,一群移民越过边境护栏附近的河流,入境美国。REUTERS/Jose Luis Gonzalez

特朗普去年12月要求国会批准拨款57亿美元帮助建造边境墙,结果引发大约四分之一的联邦政府部门停摆了35天。他表示他尚未决定是否支持周一晚上四位关键的共和党和民主党议员达成的协议。

不过,特朗普暗示他不期望政府再次关门,并再度暗示要绕过国会使边境墙得以兴建。根据国会上个月通过的临时拨款措施,国土安全部、司法部和其他几个联邦机构的拨款将于周五到期。

“我得研究它。我对它并不满意,”特朗普在白宫谈论刚刚达成的临时拨款协议时对记者表示。该协议需要民主党控制的众议院和共和党控制的参议院通过并由他签署。

协议内容包括边境安全拨备、以及向受影响政府部门拨款直到9月30日本财年结束。

共和党议员因上次政府关门而饱受抨击,不想看到政府再次停摆。“我希望他能签字,”参议院共和党领袖麦康奈尔(Mitch McConnell)对记者称,即便特朗普的要求并未完全得到满足。众议院共和党领袖麦卡锡(Kevin McCarthy)也支持该协议。

特朗普对政府再次关门则发出令人喜忧参半的讯息。

“我认为政府不会再次关门,”特朗普说,但同时补充道,“如果真的关门了,那也是民主党的错。”

国会消息人士称,协议内容包括拨款13.7亿美元,在55英里(90公里)长的边境建墙,但仅会采用当前的“钢柱式”围墙等设计;这一拨款额基本与去年持平。此外协议还解决了移民拘留所的容量问题,特别是等候可能被驱逐出境人员的床位数量。

特朗普此前曾威胁,如果国会不为筑墙拨款,将宣布“国家紧急状态”,这样他就可以把国会为其他用途的拨款用于筑墙。共和党人士之前对特朗普表示,若采取这种做法,几乎肯定会引发法律挑战。

**“我们要筑墙”**

周二,特朗普暗示可能采取单边行动。

“底线是:我们要筑墙,”特朗普表示,并称:“我们正在做了不起的事,资金将来自不那么重要的领域。”

参议院军事委员会主席、共和党人James Inhofe对记者表示,数周前他敦促特朗普不要动用五角大楼的资金来筑墙。Inhofe暗示特朗普可能试图动用陆军工程兵团(Army Corps of Engineers)的资金。

民主党人表示,正式议案周三前才会准备好,留给国会在周五午夜最后期限前通过议案的时间很少。(完)

编译/审校 张涛/徐文焰/李爽/戴素萍

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below