November 4, 2019 / 1:22 AM / 14 days ago

美国总统特朗普再度插手英国政治 敦促约翰逊与法拉奇联手

路透华盛顿11月3日 - 美国总统特朗普周日敦促英国首相约翰逊和脱欧党领袖法拉奇(Nigel Farage)联手,以确保英国退出欧盟后美英扩大贸易的前景。

特朗普在白宫告诉记者,两人都是他的朋友,但约翰逊是“当前合适的人选”。

法拉奇周日表示,他不会在英国12月12日的大选中为自己竞选议会席位,而是着眼于到全国各处开展活动反对约翰逊的退欧协议。这次大选是因为议会在英国退欧问题上陷入僵局而举行的。

当被问到支持哪位英国领导人时,特朗普说:“他们俩我都喜欢。我认为鲍里斯(约翰逊)会做得很好。他们都是我的朋友。我希望看到的是Nigel(法拉奇)和鲍里斯在一起。我认为这是有可能的。”

特朗普表示,英国退欧方式必须有利于英美之间的持续贸易。

特朗普上周首次插嘴英国选举,他在接受电台采访时对法拉奇表示,如果左翼反对党工党的领导人柯尔宾胜出,对英国来说将“非常糟糕”。(完)

编译 张涛;审校 张荻

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below