for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
时事要闻

特朗普再谈中美经济脱钩 攻击拜登对华软弱

路透华盛顿9月7日 - 随着美国大选临近,美国总统特朗普周一再次提出中美经济脱钩的观点,暗示如果中美两国不再做生意,美国将不会蒙受损失。

“提到脱钩这个词,这是一个有趣的词,”特朗普在白宫的劳工节新闻发布会上称。他誓言将把就业岗位从中国转移回美国。

“我们损失了数以十亿计的美元,如果我们不和他们做生意,就不会损失这么多美元。这就叫做脱钩,所以你会开始考虑,”特朗普说。

特朗普之前一直宣扬他与中国国家主席习近平的友好关系,以期兑现其重新平衡美国巨额贸易逆差的承诺。但他已经将对华强硬作为11月3日连任竞选的一个关键部分。他指责民主党竞争对手拜登对华立场软弱。拜登在大部分民调中领先。

“如果拜登赢了,中国就赢了,因为中国将拥有这个国家,”他说。

拜登则是批评特朗普与中国的第一阶段贸易协议,称该协议“无法执行”,“充满了来自北京的含糊、无力和重覆的承诺。”

特朗普誓言,今后他的政府将禁止联邦政府与外包给中国的公司签订合同,并要求北京为始于中国的新冠病毒在全球各地蔓延负责。

“我们将使美国成为世界制造业超级大国,并将一劳永逸地结束我们对中国的依赖。无论是脱钩,还是像我已经在做的那样征收高额关税,我们都将结束对中国的依赖,因为我们不能依赖中国,”特朗普说。

“我们将把就业机会从中国带回美国,我们将对那些放弃美国而在中国和其他国家创造就业机会的公司征收关税,”他并称。(完)

编译 王灿/汪红英;审校 徐文焰/戴素萍

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up