May 3, 2018 / 1:38 AM / 5 months ago

焦点:特朗普几乎已决定撤出伊核协议 具体做法仍未知--消息人士

路透华盛顿5月2日 - 两名白宫官员以及一名了解美国政府内部讨论情况的消息人士周三称,美国总统特朗普已差不多决定在5月12日前撤出2015年签订的伊朗核协议,但具体做法仍不得而知。

资料图片:2017年10月,美国华盛顿,美国总统特朗普在白宫谈及伊朗及伊朗核协议。REUTERS/Kevin Lamarque

消息人士称,特朗普仍有可能选择留在伊核协议中,部分原因是维护与法国的盟友关系,并为法国总统马克龙保住面子;马克龙上周与特朗普会面时,曾呼吁他留在协议中。根据该协议,伊朗同意限制核计划,以换取放松制裁。

外交人士称,若特朗普恢复对伊朗的制裁,几乎肯定会导致核协议土崩瓦解,并可能招致伊朗的强烈反弹。伊朗可能会重启核武计划,也可能在叙利亚、伊拉克、也门和黎巴嫩“惩罚”美国的盟友。

从技术角度而言,特朗普必须在5月12日之前决定是否继续暂停对伊朗的部分制裁举措。一名要求匿名的白宫官员称,特朗普最终可能决定“不全面退出”,但未能描述这会是什么样的情况。

伊朗与六大国--英国、中国、法国、德国、俄罗斯及美国所达成的该项协议,是美国前总统奥巴马外交政策的标志性成果,但被特朗普称之为“我所见过最糟的协议之一。”

该名白宫官员表示,特朗普“差不多要撤出该项协议,但他尚未做出决定,”他“似乎准备这样做,但在总统做出决定前,即非最后的定案。”

另一名白宫官员指出,特朗普似乎去意已定,因此高层幕僚并未积极说服特朗普不要退出。

**欧洲失去信心**

特朗普向英法德三国提出修补伊核协议缺陷的最后期限为5月12日,否则他就会重新实施美国的制裁方案;他认为该项协议的缺陷包括:未能应对伊朗的弹道导弹计划,检查员检查伊朗可疑地点的规定,以及部份协议内容到期后的“落日”条款。

尽管欧洲官员持续致力于对协议缺陷进行修补,但他们认为达成的可能性很低。

主要症结之一与“落日条款”有关。美国实际上希望想办法在协议规定的期限到期之后,延长部分对伊朗核项目的限制。

了解谈判的人士称,美国谈判代表不知道特朗普的“红线”在哪儿,这让他们受到束缚,没法告诉欧洲代表什么才能让特朗普满意。

特朗普可能拒绝延长对伊朗制裁的豁免,但利用该协议的争端解决机制或最严厉制裁生效前的时间,给予新任国务卿蓬佩奥时间来与欧洲方面进行更多的磋商。

一些熟悉谈判的人士称,如果特朗普退出,对于欧洲方面而言,问题则是这是否代表美国将开始对伊朗采取更强硬的立场,包括军事对抗。

“欧洲方面不想被美国拖入地区冲突,”一位熟悉谈判的人士称。(完)

编译 徐文焰/龚芳/侯雪苹;审校 陈宗琦/张荻/张若琪

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below