October 19, 2018 / 2:20 AM / a month ago

特朗普威胁派兵把守并关闭边境 阻止移民经墨西哥北上

路透华盛顿/危地马拉市10月18日 - 美国总统特朗普周四发出威胁,如果墨西哥不阻止成群结队的中美洲移民北上进入美国,他将部署军队并关闭南部边境。那样的话可能严重干扰贸易活动。

美国与墨西哥之间的边境长达约2,000英里(3,200公里),是全球最繁忙的边境之一,每天有数以千计的通勤者经过,而且每年5,000亿美元的美墨贸易中,大多数经由这条边境实现。

“我必须,以最强烈的措辞,要求墨西哥阻止这种冲击--如果不能做到,我将召集美国军队并关闭我们的南方边境!”特朗普在推文中写道。“关闭我们的南方边境”几个英文单词均采用大写字母,以示强调。

本地媒体表示,本周有数以千计的洪都拉斯移民穿越危地马拉,有些人试图在周四前往墨西哥。有些人希望最终进入美国以逃避暴力和贫困。

墨西哥候任总统奥夫拉多尔周四表示,他指定的外交部长Marcelo Ebrard周五将与美国国务卿蓬佩奥谈话,探讨如何解决移民问题。

墨西哥披索兑美元周四跌逾1.5%,分析师称,部分缘于特朗普讲话的影响。(完)

编译 张涛;审校 白云

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below