for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
时事要闻

特朗普胞姐秘密录音档曝光 批评特朗普虚伪、残酷、没有原则

路透华盛顿8月23日 - 在周末公布的录音中,美国总统特朗普被自己的姐姐称作一个“没有原则的”说谎者,这给11月3日总统大选前对于特朗普人品批评又添了一顿猛料。

现年83岁的玛莉安特朗普(Maryanne Trump Barry)是一名已退休的联邦法官。根据华盛顿邮报,她在一些采访中批评特朗普“虚伪”而且“残酷”,这些对话进行于2018和2019年,被她的侄女玛丽特朗普(Mary Trump)偷偷录下。华盛顿邮报从玛丽的手中拿到了这些录音。

这些谈话在共和党全国代表大会举行前几天被公诸于世。上周,超过70名共和党籍前国安官员表达支持民主党的拜登,称特朗普涉及腐败行为,“使得他不适合担任总统。”

特朗普在一份书面声明中否认了他姐姐的说法。

“每天都有新的爆料,谁在乎呢,”他说。“我们的国家很快将比以往更加强大。”

暂时无法联系到玛莉安特朗普置评。

在路透获得的录音之一中,玛莉安特朗普称特朗普曾在2018年建议--当时她还是一名在任法官--他可以派她去边境解决移民激增的问题。

“他想要的只是壮大自己的阵营,”说。“他没有任何原则。没有。”

特朗普的侄女、心理学家玛丽特朗普(Mary Trump)7月份出版了一本书爆料,她认为特朗普可能有自恋情结和其他临床病症。

玛丽特朗普的发言人Chris Bastardi称,她将这些对话录音,是为了用于在她的祖父、即特朗普的父亲老弗雷德特朗普(Fred Trump Sr.)去世后继承权法律纠纷,“是为了保护她自己”。(完)

编译 陈宗琦/王灿;审校 郑茵/张荻

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up