for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
深度分析

焦点:特朗普出院首日叫停刺激计划磋商 发推文将新冠大流行与流感相提并论

路透华盛顿10月6日 - 美国总统特朗普在出院后第一天就引发争议,他叫停了与民主党人就美国经济援助计划的磋商,并因在网上散布有关新冠病毒不实信息而遭Facebook删帖,被推特贴上警告标签。

2020年10月5日,美国华盛顿,美国总统特朗普出院后亮相白宫杜鲁门阳台。REUTERS/Erin Scott

此前几天,特朗普的医生和助理对他的病情发出了相互矛盾的信息,这位74岁的共和党总统的行为表明,他仍然有能力发布令人震惊的推文。

特朗普再次在社交媒体上淡化病毒的影响,试图让更多的美国人重返工作岗位,并在11月大选之前推动乐观情绪。

“尽管接种了疫苗,但每年仍有许多人,有时超过10万人死于流感。我们要关闭我们的国家吗? 不,我们已经学会了和它共处,就像我们学会和新冠病毒共处一样,对于大多数人,这个病毒并不那么致命!!”特朗普在Facebook和推特上写道。

推特TWTR.N在这条推文上贴了警告标签,称这条推文包含潜在的误导性信息。据美国有线电视新闻网(CNN)报导,因违反有关新冠病毒不实信息的规定,FacebookFB.O删除了特朗普的一个帖子。

民主党参议员Chris Murphy在推特上写道:“这是个谎言。流感每年不会导致10万人死亡。”美国国家过敏暨传染病研究所所长福奇(Anthony Fauci)称,新冠病毒的威胁与流感“非常、非常不同”。福奇在接受NBC新闻采访时表示,“新冠病毒…能带来的潜在影响与流感非常不同。流感不会引发导致100万人死亡的大流行,而这场大流行还没有结束。”

美国是世界上累计新冠死亡病例数最多的国家,病亡人数已超过20.9万人。相比之下,美国政府的统计数据显示,在美国,流感通常每年导致约2.2万-6.4万人死亡。

特朗普叫停了与民主党议员的新冠救助议案谈判,直到大选结束。尽管在流感季节到来之前,美国大部分地区的新冠病毒病例都在上升。这是他出院回到白宫后的第一个重大政策声明。

“我已指示我方代表停止谈判直到选举结束后,如果我赢了,马上我们将通过一个重大刺激议案,针对勤劳的美国人和小型企业,”特朗普发推文称。

在他宣布这一消息后,美国股市在下午晚些时候应声下跌了逾2%。

由于停摆措施实施期间数千万人失业,大大打击了特朗普赢得连任的机会。他出人意料地叫停磋商引发了人们对美国经济能多快复苏的怀疑。

特朗普的医生Sean Conley周二在一份声明中表示,特朗普总统的情况“非常好”,没有再出现任何新冠症状。Conley表示,周二上午,一个医生团队与总统见了面。

“总统在家里度过了平静的第一晚,今天他报告没有出现任何症状。生命体征和体检结果保持稳定,动脉血氧饱和度水平为95-97%,”Conley在白宫发布的一份声明中表示,“总体而言,他的情况依然非常好。”

特朗普周二没有计划出席公开活动,目前尚不清楚他何时会在11月3日大选之前完全恢复总统职责和竞选活动计划。

特朗普在推特上表示,他期待在10月15日与民主党总统候选人拜登举行第二场辩论,并称,他感觉很好。自周一晚上以来,他还没有公开露面,也没有发布过新的视频。

** 竞选活动 **

特朗普目前的民调支持率落后于拜登,其竞选团队试图塑造一位正在克服疾病并计划重返竞选活动的强大总统形象。

特朗普竞选团队发言人Hogan Gidley在接受福克斯新闻采访时表示:“我们期待着他在医生说他身体状况可以的时候重新开始竞选活动。他现在已经准备好了。”

拜登在推特上发布的图片显示,他自己戴着口罩,而特朗普摘下了口罩。配文写道:“口罩很重要,它们可以拯救生命。”

特朗普周一公布了从军方医院返回白宫后的首个视频,他在视频中要美国民众“走出去”,不必害怕新冠病毒。

“别让它支配你,别怕它,”特朗普周一晚间回到白宫后在一段视频中称,“我好多了,也许我有免疫力--我不知道,“他补充说,”走出去,小心一点。”

特朗普在上周二的大选辩论中嘲笑拜登在参加竞选活动时戴口罩。

自从特朗普上周宣布检测结果呈阳性以来,他的许多助手和亲信都确诊感染,这加大了对政府应对疫情的审查和批评力度。

白宫新闻秘书Kayleigh McEnany周一表示,她的新冠病毒检测结果呈阳性,她称白宫和共和党参议员确诊病例增加并没有打乱美国政府的运作。(完)

编译 高思佳;审校 母红

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up