March 17, 2020 / 1:31 AM / 15 days ago

焦点:特朗普敦促美国人暂停大部分社交活动 并警告经济可能陷入衰退

路透华盛顿3月16日 - 美国总统特朗普周一敦促美国人暂停大部分社交活动15天,不要进行超过10人的集体活动,这是一项旨在防止新冠病毒疫情在美国扩散的新努力。

2020年3月16日,美国华盛顿,美国总统特朗普在白宫召开记者会,发布新冠疫情防控新指南。REUTERS/Leah Millis

在宣布其抗疫特别工作组的新指南时,特朗普表示,人们应该避免非必要旅行,不要去酒吧、餐馆、美食街或健身房等场所。

在股市暴跌之际,特朗普警告称有可能出现经济衰退,若真的发生,可能会影响他在11月连任的机率。这位共和党总统表示,他正专注于解决这场健康危机,一旦解决了这个问题,经济就会改善。

特别工作组请求年轻人遵守新指南,尽管就算感染病毒,他们承受的风险也较小。而老年人,特别是有基础疾病的人,如果感染新冠病毒,承受的风险最大。

“我们现在已经决定进一步收紧指南,以防止感染,”特朗普在白宫对记者表示,“我们宁愿未雨绸缪,也不要亡羊补牢。”

在白宫新闻发布厅,记者们遵循社交时保持距离的建议,错开落座,两人之间空一个座位。

特朗普表示,疫情或将在7月、8月或更晚见顶。他把冠状病毒称为看不见的敌人。

他表示,“经过几周的集中行动,我们可以度过坏的时期,情况会迅速好转。”

疫情在美国扩散的早期,特朗普曾因淡化其严重性而受到批评。当周一被问及这一点时,特朗普给自己的疫情应对表现打了高分。

他表示,目前还没有考虑在全国范围内实施宵禁。

尽管他通常给美国经济唱赞歌,不过特朗普承认有出现经济衰退的可能性,但同时他也淡化了因投资者担忧疫情而导致股市出现另一轮大幅下跌的可能性。

特朗普称,“市场会自己照顾好自己的,”他补充表示,一旦疫情得到控制,市场将会非常强劲。长期以来,他一直将股市飙升标榜为其政府的主要政绩。

特朗普表示,政府之前多次讨论过实施国内旅行限制的可能性,但希望不必实施此类措施。

他还称,他认为七国集团(G7)领导人仍有可能于6月在马里兰州的戴维营(Camp David)会面。特朗普在没有事先与相关国家协商的情况下,就对欧洲国家实施了旅行限制,这让在G7中占多数的欧洲国家感到不悦。(完)

编译 高思佳;审校 母红

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below