May 15, 2019 / 12:23 AM / 11 days ago

综述:特朗普称中美贸易谈判没有破裂 形容两国贸易战只是“小争吵”

路透华盛顿5月14日 - 美国总统特朗普周二坚称,与中国的贸易谈判没有破裂,并称中美贸易战只是“一场小争吵”,投资者仍然对针锋相对的关税战进一步升级保持警惕。

2019年5月14日,美国Hackberry,美国总统特朗普视察一处液化天然气出口设施时讲话。REUTERS/Leah Millis

特朗普在今日的一系列言论中语气有所软化,对与北京达成贸易协议表示乐观。他一直谴责他所说的中国不公平贸易行为,并威胁要对所有中国进口商品征收惩罚性关税。

“我们和中国发生了一点小争吵,因为几十年来我们一直受到非常不公平的对待,”特朗普告诉记者,他指的是美国对中国知识产权和补贴做法的抱怨。

特朗普还否认与中国的谈判破裂。上周,华盛顿方面在两国为期两天的谈判期间,上调了2,000亿美元中国输美商品关税。中国随后还以颜色,提高了部分美国进口商品的关税。

“我们一直在进行对话。对话会一直继续下去,”特朗普表示,他已经宣布,计划下月底在日本举行的20国集团(G20)峰会期间与中国国家主席习近平会晤。特朗普形容与中国进行了“非常良好的对话”,并盛赞他与习近平的关系“非同寻常”。

特朗普早些时候发推特称,“当时机成熟时”,美国会与中国达成一项协议,”并表示,发生的时间“会比人们认为的快得多!”

全球股市周二反弹,美股主要股指大涨逾1%,过去一周遭遇大幅抛售,因中美贸易紧张局势升级。美元兑一篮子货币走强。

中国外交部发言人耿爽在例行新闻发布会上表示,他的理解是中国和美国已经同意继续推动相关讨论。至于会怎么推进,他认为这取决于双方进一步的磋商,他未提及进一步细节。

“至于如何推进,我认为这取决于双方进一步磋商。”耿爽称。

美国财政部发言人说,美国财长努钦将计划在某个时候在中国举行贸易会谈。

美国农产品一直是中国报复性关税针对的目标,而作为特朗普关键政治支持者的美国农民,对双方未能找到解决争端的办法越来越感到失望。

作为美国最主要的出口农作物,大豆价格周二从10年低点反弹,因市场焦点转向因天气恶劣而导致的种植延迟,这可能会导致农作物减产。一些分析师表示,市场已经消化了最坏的贸易消息。

特朗普在周二稍早发布的推文中,呼吁中国购买美国农产品。

特朗普周一表示,他的政府计划提供约150亿美元的援助,帮助那些产品成为中国报复性关税目标的美国农民。他拒绝提供有关这项计划的细节。去年,美国向美国农户提供了120亿美元的援助。

美国参议院共和党领袖麦康奈尔(Mitch McConnell)周二表示,“贸易战中没有赢家”,但他希望特朗普在谈判中的采用战术能让美国处于更有利的地位,推动与北京方面的谈判。

**准备进一步加征关税**

然而,特朗普还在考虑对更多中国进口商品加征关税。

上周旨在解决中美贸易战的磋商陷入僵局,特朗普上周五将2,000亿美元中国进口商品关税从10%提高到25%,令贸易争端升级。

作为报复,中国周一提高了一份修订后的价值600亿美元清单中的美国商品的关税。

特朗普在同习近平会面时,可能对另外价值3,000亿美元的中国商品加征25%的关税,清单将包括手机和笔记本电脑、服装和鞋履,但不包括医药和稀土材料。

与此同时,中国誓言不会屈服于这种压力。中国外交部周二表示,希望美国不要“低估中国维护自身利益的决心和意愿”。

贸易战的进一步升级可能会扰乱全球供应链,损害已经放缓的世界经济,使金融市场陷入混乱。美国经济虽然以稳健的速度增长,但也可能面临压力。

消息人士之前表示,中国在一份协议草案中多处寻求翻案,而这将破坏美国的核心要求,之后谈判陷入停滞。

在贸易协议草案七个章节的每一章中,中国删除了将修法以解决美国主要关切问题的承诺,这些问题包括窃取美国知识产权和商业机密、强制技术转让、竞争政策、金融服务准入和货币操纵等。

耿爽说,中国表现出了诚意,上周仍然派出一个高级代表团前往美国谈判,中国在压力之下仍然保持冷静。

他指责美国对之前的一些谈判食言,包括去年5月的,当时双方在华盛顿达成协议,但几天后美国反悔。(完)

编译 李军;审校 母红

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below