May 9, 2018 / 12:05 AM / 2 months ago

综述:特朗普宣布美国退出“有缺陷的”伊核协议 将恢复对伊朗制裁

路透华盛顿5月8日 - 美国总统特朗普宣布美国退出与伊朗签订的国际核协议,令中东地区爆发冲突的风险升高,欧洲盟友对此深感不安,全球石油供应也笼罩上不确定性。

2018年5月8日,美国华盛顿,美国总统特朗普在白宫发表讲话,宣布退出伊核协议。REUTERS/Jonathan Ernst

特朗普在白宫发表电视讲话称,他将恢复美国对伊朗实施的经济制裁,打破这个“糟糕的、片面的,根本就不该签订的协议”。

美国以及其他五个世界强国在2015年同伊朗签订协议,决定取消对伊制裁,而作为交换,伊朗的核项目受到限制。该协议旨在阻止伊朗制造出核弹。

但特朗普抱怨称,该协议并不能制约伊朗的弹道导弹项目、2025年以后的核活动,以及伊朗在也门和叙利亚冲突中所起的作用。

伊朗在最近几年扩大了其在中东地区的政治与军事影响,这令美国盟友以色列和沙特阿拉伯深感不安。

以色列军队周二处于高度戒备状态,以防与邻国叙利亚的突然交火,这凸显了地区紧张态势。叙利亚是伊朗盟友。

支持叙利亚总统阿萨德的地区联军一名指挥官对路透称,以色列周二对大马士革南部一处叙利亚军事据点实施空中打击,但未造成伤亡。

放弃伊朗核协议是特朗普“美国优先”政策的最新举措。这项政策已促使美国宣布退出巴黎气候协定、接近与中国爆发贸易战、并且撤出跨太平洋伙伴关系协定(TPP)。

伊朗总统鲁哈尼周二表示,该国将在没有美国参与的情况下继续留在核协议当中。

伊朗国营电视台报导,特朗普退出核协议的决定“不合法、不合理、且破坏了国际协议。”

美国重启制裁将令伊朗更难将石油销往海外,或利用国际金融体系融资。

伊朗为石油输出国组织(OPEC)第三大成员国,日均产量约380万桶,占全球供给量比重略低于4%。每日出口量为250万桶,中国、印度、日本及韩国为主要买家。

根美国财政部,在三到六个月内,将重启与伊朗能源、汽车及金融等行业相关的制裁。

在特朗普宣布决定后,油价扳回部分跌幅;盘中交投震荡,稍早跌幅一度深达4%。

布兰特原油收低1.7%,报每桶74.85美元,美国原油期货收低2.4%,报每桶69.06美元。

美国股市基本收平盘,但能源股在特朗普发表讲话后抹去稍早跌幅。

**“糟糕的”协议**

特朗普称,这份核协议未阻止伊朗撒谎和继续发展核武。

“显然在当前协议腐朽的框架下,我们无法阻止伊朗拥有核弹,”他表示,“伊核协议本质上存在缺陷。”

伊朗否认试图拥有核武器,并称其核计划是用于和平目的。联合国调查人员称,伊朗并未违反协议,美国高级官员也多次表示伊朗在技术角度遵守了协议。

特朗普表示愿意与伊朗就新的协议进行谈判,但德黑兰已经排除了这种可能,并威胁在华盛顿退出后进行报复。

法国、英国和德国等欧洲盟国曾想努力说服特朗普不要退出伊核协议,但特朗普最终没有理会。作为协议的参与国,这些欧洲国家现在必须就自己对伊朗的行动路线赶快做出决定。

中国与俄罗斯亦为伊核协议签署国。

英国、德国与法国领导人在联合声明中表示,特朗普的决定令人“遗憾和担忧”。

他们呼吁美国不要采取让其他仍愿遵守伊核协议的国家为难的举措。

美国前总统奥巴马称特朗普退出伊核协议的决定是“误入歧途”。

“我认为在伊朗完全没有违反协议的情况下,做出让伊核协议陷入风险的决定是个严重的错误,”奥巴马在声明中表示。

伊朗在也门、叙利亚、黎巴嫩与伊拉克的军事与政治力量渐趋强大,令美国、以色列与沙特等美国的阿拉伯盟友担忧。

以色列自2月起在叙利亚与伊朗部队交锋,令人担心事态可能明显升级。

以色列总理内塔尼亚胡在电视演说中称赞了特朗普的伊朗政策,并间接提到叙利亚的紧张情势。

“几个月以来,伊朗一直向其在叙利亚的军队输送致命武器,目的在于打击以色列,”内塔尼亚胡表示,“我们将强力回应对我们领土的任何攻击。”

伊朗在中东的死对头沙特阿拉伯,也对特朗普的决定表示欢迎。(完)

编译 郑茵/徐文焰/龚芳/张荻/陈宗琦;审校 王丽鑫/许娜/徐文焰

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below