July 16, 2020 / 3:11 AM / 18 days ago

亿万富翁在股市大赚一笔后寻求撤离--瑞银调查

路透苏黎世/伦敦7月16日 - 全球最大的资产管理公司瑞银(UBSG.S)周四表示,该公司的亿万富翁客户正寻求将现金撤出股市,此前他们从3-5月间前所未有的股市暴跌和迅速反弹中获利。

瑞银全球家族办公室负责人对路透称,3月全球股市崩跌之际,瑞银最富裕的客户以贷款向崩溃的股市投入数十亿。他们现在寻求将这些资金撤出股市,将获利投资于低流动性的私募资产。

根据周四公布的瑞银对120个家族办公室(family offices)的调查,上述策略帮助家族办公室5月的投资表现强于对冲基金和整体市场,并超出基准指标。家族办公室管理着全球最富裕家族的金融事务,这些家族的平均财富为16亿美元。

“3月中至4月中旬期间主要的家族办公室进行了创纪录的贷款,然后进入市场,”Josef Stadler在采访中称。“例如,他们购买美国股票,但不是5,000万美元的量级,而是超过10亿美元。他们从中获利颇丰。”

瑞银表示,其私人家族办公室服务的最富有客户现在寻求投资于住宅地产和私募股权,或者进行公司及战略交易。瑞银被称为“亿万富翁的堡垒银行”,囊括了全球半数的这类最富有客户。

Stadler表示,这一趋势基本上在亚洲出现,并预期将在2020年第四季或2021年头几个月加速。其结果就是,他预计股市将在今年余下时间内走软。

在被问及香港局势是否已经影响到投资决定时,Stadler称瑞银没有看到家族办公室的资金从香港流向其他地区。

“他们在多年前就作好了安排,希望在哪个地方投资,”他说,并补充称这类客户倾向于把资金分散到多个地区,并根据长期策略做出决定。(完)

编译 王灿/徐文焰;审校 李婷仪/张涛

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below