September 5, 2019 / 3:06 AM / 10 days ago

英国央行下调英退最糟糕局面对经济冲击程度的预期

路透伦敦9月4日 - 英国央行总裁卡尼周三表示,由于自去年底以来一直在做准备,最糟糕的无协议脱欧情况对英国经济造成的损害将不及之前认为的那么严重。

卡尼也表示,如果退欧后英镑暴跌,英国央行也几乎不可能改变之前对英镑放任不管的立场,不会通过实施汇市干预来支撑英镑。

随着10月31日的退欧期限逐渐临近,卡尼表示英国央行现在估计,如果出现引发边境混乱与英国资产遭抛售的无序脱欧,英国国内生产总值(GDP)将萎缩5.5%。

这低于去年11月公布的一系列情境预测中的收缩8%,不过对全球第五大经济体英国而言仍是重大冲击,卡尼也再度呼吁达成一项过渡性协议让英国顺利退欧。

“过去四年所签署的每一项贸易协议,至少都有18个月的过渡期,”卡尼对议员表示,“这是一项倒退的贸易协议,许多方面都更为困难...显然不应在一夜之间做出调整。”

英国央行称,简化通关流程、法国加莱港新基建项目、以及英国拟对87%进口品实施零关税等措施的进展,应能够帮助减少冲击。

在与议员们的问答环节中,卡尼被问及英镑究竟还要再跌多深央行才会干预金融市场以支撑英镑。

“我要强调的是,我们从未这么做,”卡尼还提到英镑在2016年公投退欧后重挫,但之后英镑随即迅速对英国退欧的前景做出调整。

“就算是基于市场功能的目的,我也不认为需要我们干预--但世事无绝对--不过,至少就我个人而言,决不会出于货币政策的理由而进行干预,”他说。(完)

编译 陈宗琦/李婷仪 审校 汪红英/张荻

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below