August 2, 2019 / 11:48 AM / 22 days ago

英国央行总裁卡尼称无协议退欧将重创部份重要产业

路透伦敦8月2日 - 英国央行总裁卡尼周五指出,若英国在无协议情况下退出欧盟,一些重要产业可能变得难以存活,他并称,现在无协议退欧已变成真实存在的可能性。

新任英国首相约翰逊表示,无论是否取得过渡性协议,他将带领英国在10月31日退出欧盟,这促使市场消化更高的英国无序退欧风险。

英国央行周四调降英国经济增长预估。卡尼周五表示,他认同政府及社会大众的一派看法,认为无协议退欧现在已成为一个“重大的可能”。

卡尼在接受BBC News专访时表示,“无协议退欧的经济效应,就是出口至欧洲和从欧洲进口的规则将会出现根本改变。”

“这个国家有一些非常重大的行业原本获利不俗,但恐将变得不赚钱、变得没有经济效益,”卡尼在BBC电台访问时表示。

他称,在无协议退欧的情形下,汽车、运输、食品及化学等行业将面临最严峻挑战。

接受路透调查的分析师平均预期,英国在没有达成平缓过渡协议下就退出欧盟的机会有三分之一。

英退支持者称,卡尼对于英国退欧后的未来太过悲观。

前英国保守党党魁邓肯史密斯(施志安, Iain Duncan Smith)在周五发表于每日电邮报的评论中称,卡尼是“恐惧项目的打造者和宣传者之一”。对此卡尼予以否认。

“从世界上最融洽的经济关系、也就是作为欧盟的一个成员国,转变到只剩WTO关系的一种新关系,否认这点没有任何帮助...不会对经济造成影响,”卡尼称。(完)

编译 蔡美珍/张明钧/刘秀红;审校 白云/孙茉莉

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below