March 20, 2020 / 1:35 AM / 2 months ago

焦点:英国央行紧急降息至纪录低位的近零水准 并增加购债2000亿英镑

路透伦敦3月19日 - 英国央行周四将利率下调至0.1%,这是该行在一周多一点的时间内第二次紧急降息,并承诺增加2,000亿英镑购债计划,这是该行为保护英国经济免受新冠病毒疫情影响而做出的最新尝试。

资料图片:2018年8月,英国伦敦,一辆观光巴士经过英国央行总部。REUTERS/Peter Nicholls

在各国央行仓促应对全球经济衰退威胁之际,英国央行的九名利率制定者一致投票赞成下调基准银行利率。在3月11日,他们刚将基准利率从0.75%下调至0.25%。

他们还一致投票决定重新开始购买公债和公司债,这是自2016年以来的首次。此前一天,欧洲央行(ECB)也加大了债券购买力度。

资产购买总额将增至6,450亿英镑。英国央行总裁贝利(Andrew Bailey)表示,在央行试图解决近几日“近乎混乱”的金融市场之际,购买债券是前期的措施。

英镑兑美元周三触及35年低点,英国公债价格也将录得1998年以来最大的两日跌幅,因恐慌的投资者涌入美国资产。

贝利否认了英国央行正通过印钞来救助英国政府的说法。英国政府正面临着为抵御冠状病毒影响而付出巨额成本。

“我们必须考虑政府可能的融资规模,因为这显然将通过市场放大,”贝利对记者表示。

“我只是想强调,我认为,我们并没有放弃非常明确的央行货币融资理念,因为历史告诉我们这将导致什么。”

英国首相约翰逊表示,财政大臣苏纳克(Rishi Sunak)将在周五讨论支持就业人员的一揽子措施。本周早些时候,他提出了3,500亿英镑来帮助企业。

贝利重申了他的观点,即虽然央行不应排除任何可能性,但像其他央行那样将利率降至负值,将损害英国的银行放贷。

**英镑的涨势消退**

英国政府本周加大了减缓新冠病毒传播的努力,敦促人们从周五开始避免在酒吧和餐馆聚会,并关闭学校。

贝利说,有关伦敦封城的传言加剧了周三英国市场的混乱,他重申了自己反对关闭交易的立场。

许多企业警告称,政府的措施将导致大范围的失业,并导致它们破产。

报告称,英国央行增加的资产购买主要将是英国公债。

野村经济学家George Buckley表示,英国央行新购买的2,000亿英镑债券占英国国内生产总值(GDP)的9%,比例甚至超过了欧洲央行,后者购债规模相当于欧元区经济产出的6%。

“毫无疑问,货币和财政当局正在尽其所能解决这个问题,以支持企业和家庭,在合理可能的情况下尽可能地缓冲需求,并减少对供应的长期冲击。”Buckley说。

英镑兑美元周三跌至1985年以来的最低水平,因投资者涌入美元资产。英镑最初一度上涨1.3%,但到1730 GMT,英镑已经回吐涨幅。

英国公债收益率大幅下降,逆转了过去两天的大幅上涨。

苏纳克对英国央行的举措表示欢迎,并再次表示他准备采取更多措施来帮助经济。

周二,他宣布了3,300亿英镑的贷款担保和200亿英镑的直接商业支持,英国央行还推出了一项购买大型投资级公司发行的债券的计划,即商业票据。

贝利周四重申,扩大该计划的实施范围将使英国央行有更多的火力来应对危机。

英国央行下一次货币政策委员会政策声明将于3月26日公布。(完)

编译 李军;审校 刘静

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below