June 22, 2020 / 8:35 AM / 10 days ago

英国央行应在持续升息前先开始逆转量化宽松--总裁贝利

路透伦敦6月22日 - 英国央行总裁贝利周一表示,央行在持续升息之前,应开始扭转量化宽松资产购买操作。这逆转了该央行长期以来的政策模式。

英国央行上周将购债目标规模扩大至7,450亿英镑(9,220亿美元),并在3月时将指标利率降至纪录低位0.1%。但贝利表示,对于这样的资产购买规模“不应总是觉得理所当然”。

“我认为当需要撤回货币刺激政策的时候,首先考虑调整储备规模水平,而不要等到持续升息时再考虑,或许会更好,”贝利在给彭博的一篇文章中这样写道。

前总裁卡尼在任时,英国央行表示,在开始将以往购买的资产出售给市场之前将先大举升息,,因为央行认为利率是更灵活的政策工具。

但自从2008-09年金融危机以来,英国央行从来没有机会大幅升息,贝利表示他不想让央行持有高额公债成为永久性的现象。

“庞大的资产负债表可能限制未来在紧急情况下行动的余地,”他说。

贝利还说,央行需要考虑货币市场基金的角色,以及3月市场最混乱的时候其给金融市场带来的风险。

自这场危机开始以来,英国央行购买的英国公债甚至超过了政府借款需求创纪录的增幅,这引发了一些看法,认为央行正在为政府支出融资。而英国央行驳斥了这种观点。

“在这个紧急情况下,主要的借款人是政府,这反映了国家在类似危机中发挥着关键作用。主要借款人是政府这个事实对潜在的经济状况以及保持借贷成本与目标一致的重要性没有任何影响,”贝利表示。

他补充称:“这非但不会让人质疑或损害央行的独立性,反而是只有独立性赋予他们操作自由的央行才能做出回应。”(完)

编译 张涛/李春喜/王兴亚;审校 郑茵/张明钧/王颖

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below