July 13, 2019 / 12:26 AM / 3 months ago

焦点:若无协议退欧 英国央行或需降息至近零水准--央行委员弗利葛

路透伦敦7月12日 - 英国央行货币政策委员会(MPC)委员弗利葛(Gertjan Vlieghe)周五表示,在无协议脱欧后,英国央行可能需要降息至近零水平,而一再推迟脱欧也可能使降息成为必要。

2019年7月12日, 英国伦敦,英国央行货币政策委员会(MPC)委员弗利葛(Gertjan Vlieghe)在汤森路透新闻人物活动现场发表讲话。REUTERS/Henry Nicholls

弗利葛是在伦敦汤森路透发表讲话时做出上述表述的。他的这番表态比其他英国央行决策者更进一步,其他英央行官员曾表示,在无协议退欧打击英国经济后,可能需要降息,但没有明确说明会降息多少。

英国无协议脱欧的可能性有所增加,因英国下届首相的两位候选人都表示,如果有必要,他们准备带领英国在无协议的情况下退欧。

弗利葛的演讲很大篇幅都在主张,英国央行应对其预估过程做出重大调整,并效仿其他央行,对借款成本可能如何变动做出最好的共同预估。

目前英国央行是基于金融市场的利率期货进行预估,弗利葛认为这带来不必要的困难,导致央行信息向公司、投资者和消费者的传达变得复杂。

他率先垂范,阐述了他认为,如果英国无协议退欧,英国央行应该如何调整指标利率以缓冲无序退欧带来的变化。目前英国央行的指标利率在0.75%。

“总的来说,我认为在无协议退欧情境下,我更可能下调银行间利率至接近0%的有效区间下限,”弗利葛表示。弗利葛是英国央行的九位利率决策者之一。

弗利葛在演讲结束后对听众表示,这意味着利率将低于0.25%,这是2016年英国退欧公投后创下的新低。

“而我何时希望逆转降息则很不确定,”他说,并解释说这将取决于经济从无协议退欧冲击中复苏的情况,或是英镑贬值导致通胀风险上升的情况。

另一方面,如果英国在达成协议后退欧,英国央行可在一年后将利率提高至1.0%,两年后提高至1.25%,三年后提高至1.75%,他说。

然而,这样升息可能还将取决于全球经济从经济放缓中复苏的情况。

弗利葛表示,若是出现第三种情境,也就是英退日期从10月31日再度延后,则利率前景“可能介于上述两个路径之间”。

一系列滚动的“悬崖边缘”——英国退欧的最后期限在最后一刻被一个新的日期取代——可能为如果全球经济走弱,英国降息铺平道路。

“就不确定性对企业投资的影响而言,目前的情况非常负面,”弗利葛在演讲结束后回答观众的问题时说。

弗利葛还表示,很难说他在货币政策委员会的同僚是否会被他的建议所动摇,即英国央行应设定一条优先利率路径。

**不利因素**

长期以来,英国央行传递的核心信息一直是,计划逐步加息,前提是英国避免无协议退欧,但这与许多投资者的观点越来越不一致。

他们加大了对央行下一步举措将是降息的押注。

最近这种紧张关系已经加剧,因对英国无协议退欧的担忧加重,以及全球经济放缓,这促使美国联邦储备委员会(美联储/FED)和欧洲央行等其它主要央行暗示,他们已经准备好向本国经济注入更多的刺激。

英国央行总裁卡尼上周警告称,英国面临的退欧和保护主义抬头的风险加剧,这促使投资者认为,英国央行在六个多月后卡尼任期结束前降息的可能性为50%。

弗利葛在演讲中谈到了英国面临的全球性不利因素,并称长期以来英国经济的一大亮点就业市场看似也在放缓,职位空缺小幅下降,薪资增长有所放缓。

但他警告不要过度解读英国第二季增长数据,英国第二季经济增长可能接近零,“或者甚至小幅萎缩”,原因是汽车产量在5月急增后可能回落,以及企业消化在3月原定英退最后期限前囤积的库存。

“在10月底前后,完全可能再度看到数据大起大落,市场认为届时存在无协议退欧风险,”他表示。(完)

编译 李军;审校 母红

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below