for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
国际财经

离英退过渡期结束仅剩几天 英国敦促企业做好准备

路透伦敦12月28日 - 在英国退欧过渡期仅剩几天之际,英国周一敦促企业为英国退欧做好准备。

英国和欧盟周四敲定了一项英退贸易协议,保留了英国对欧盟单一市场的零关税、零配额准入,但仍可能引发混乱。

英国退欧过渡期将在12月31日2300GMT结束。

“协议已经达成,但巨大的变化带来了挑战和机遇,”英国内阁办公室部长戈夫(Michael Gove)在一则声明中称,并称企业需要进行调整以适应英国退出欧盟单一市场和关税联盟。

“企业和民众需要为一些实际和程序上的变化做好准备,而做这些最后准备的时间已经非常短。”

在贸易谈判结束前,英国就曾呼吁企业为过渡期的结束做好准备,表示无论谈判结果如何,他们都需要做出许多改变。

政府表示,企业需了解欧盟和英国间进出口商品的新规定,以及欧盟与北爱尔兰贸易的不同规定。

企业与欧盟的贸易还需要报关,运输业者在肯特郡需取得许可才能进港,否则会遭到罚款。(完)

编译 汪红英/张若琪 审校 王灿/李爽

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up