October 23, 2019 / 2:11 AM / a month ago

若欧盟同意英退延至1月 英国摆脱危机的唯一途径是选举--消息

路透伦敦10月22日 - 英国首相约翰逊办公室的一位消息人士周二表示,如果欧盟同意将英国脱欧日期推迟到1月,那么让英国走出脱欧危机的唯一办法就是举行新的选举。这位消息人士形容现在的议会已经“四分五裂”。

周二稍早议会否决了政府提出的退欧协议立法时间表,约翰逊只得停下脱欧进程,并要求欧盟决定是否同意英退再度延迟的请求,他称这是议会的请求。

“周六议会要求将脱欧推迟到1月,今天议会错失了最后机会。如果布鲁塞尔方面同意了议会的推迟要求,那么这个国家继续前进的唯一办法就是选举,”这位消息人士说。

“议会已经四分五裂。公众必须作出选择,他们想要在约翰逊的领导下完成脱欧,还是愿意同(反对党工党领导人)柯尔宾一道,把2020年花在对英退和苏格兰问题的两次公投上面。”(完)

编译 郑茵 审校 李爽

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below