Reuters logo
英退谈判取得进展 但尚不足以进入下阶段磋商--官员
September 29, 2017 / 5:24 AM / 3 months ago

英退谈判取得进展 但尚不足以进入下阶段磋商--官员

路透布鲁塞尔9月28日 - 高层协商官员周四表示,欧盟及英国在英退最新回合谈判当中取得进展,但仍不足以进入到下一磋商阶段讨论过渡期和未来的贸易协议。

“我们这一周颇有建树,但还没有取得足够的进展。未来数周和数月尚需付出更多的努力,”欧盟负责英退事务谈判的首席代表巴尼尔(Michel Barnier)对记者表示。对于英国首相特雷莎·梅(文翠珊,Theresa May)上周做出妥协所创造的“新动能”,巴尼尔也加以赞赏。

特雷莎·梅原本希望她上周五在佛罗伦萨发表的演说,可让巴尼尔告知欧盟领袖双方在三大主要议题上已取得“足够的进展”,进而让三个月来的会谈开启新页,为欧盟展开讨论英退后的自由贸易协定舖路。这三大主要议题为海外公民权利、北爱尔兰边境及英国的退欧费。

双方对于欧洲法院角色及英国在欧盟欠款多寡上的歧见,仍为英退谈判当中的重大阻碍。

涉身其中的官员表示,本周的气氛有所改善。一名欧盟官员表示,特雷莎·梅避免了可能导致相持不下的僵局再持续一周的“火车对撞”。若是那样,英国在2019年3月直接脱轨冲出欧盟,撞进法律死胡同的风险可能上升。

英国脱欧事务大臣戴维斯表示,布鲁塞尔四天的会谈有“相当程度的进展”。他重申自己对进一步讨论退欧后事宜,以及两年过渡期的渴望。后者为特雷莎·梅所要求,而在过渡期间,英国仍能继续留在欧盟单一市场。

“我们绝不能忘记大局。英国希望成为欧盟最强大的朋友与伙伴,”他呼应特雷莎·梅的看法表示,“我带着对于这种愿景的乐观看法离开布鲁塞尔。”

官员们表示,本周并未提及过渡期议题。

巴尼尔表示,将在三周后召开的欧盟峰会上与其他27国领袖“评估”进展。不过他并未透露自己建议展开贸易会谈的可能性有多高,同时一直刻意不对“充分进展”做出定义。

对于巴尼尔能否在10月时得到满意的答案,欧盟外交官感到怀疑,许多人认为12月峰会是开启贸易协商比较可能的时间点。不过官员们表示,如果双方在条件协商方面的歧见缩窄、增加互信,欧盟对退欧后议题拒而不谈的态度可能会有些许回旋余地。(完)

编译 龚芳/陈宗琦;审校 张涛/张荻

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below