November 4, 2019 / 2:03 AM / 18 days ago

焦点:面对退欧与选举不确定性 英国央行似将维持利率不变

路透伦敦11月1日 - 尽管经济前景疲弱,但英国央行下周似乎仍将维持利率不变,等待一场有可能改变英国退欧进程并带来更多公共支出的大选。

资料图片:2018年8月,英国伦敦,一辆观光巴士经过英国央行。REUTERS/Peter Nicholls

在中美贸易战导致全球经济放缓之际,英国央行尚未降息,不同于美国联邦储备理事会(美联储/FED)和欧洲央行(ECB)。

英国经济也有所削弱,不过英国央行不太可能对其8月时做出的今年和明年均增长1.3%的预测做出很大的改变。这比2016年6月英国脱欧公投前的增长率低约一个百分点。

尽管经济增速放缓,但英国央行仍不愿偏离其长期观点:就业市场繁荣的工资增长强劲,表明经济中不存在太多的闲置产能,央行预期将从金融危机后的低点逐步上调利率。

英国在10月31日可能无协议退欧的风险,一直让英国央行对前景纠结不已,而无协议退欧需要央行采取果断的行动。

如今英退期限已第三度展延,推迟至1月31日,英国首相约翰逊提出在12月12日提前进行选举,试图取得议会多数,以便让他的新版退欧协议能在议会过关。

如果反对党工党胜选,那么该党将寻求协商一份新的协议,并就新协议进行公投,而这有可能推翻退欧的决定。

“这对他们来说会是一场噩梦,我说真的,”汇丰分析师Liz Martins表示,其指的是英国央行货币政策委员会,“在这样的背景下,他们将打谨慎的安全牌、语调倾向鸽派,不会有任何行动。”

英国央行指标利率为0.75%,自2018年8月升息25个基点以来便维持不变。

英国央行货币政策委员会的两位外部委员桑德斯(Michael Saunders)和弗利葛(Gertjan Vlieghe)已表示,央行不能无视当前退欧不确定性造成的损害,可能很快就需要一次降息。

即便约翰逊赢得议会多数,并赶在1月31日前让议会批准他的退欧过渡协议,既定的退欧过渡期又将在2020年12月31日结束。

如果在该期限之前长期贸易协议谈崩,英国出口的产品将面临欧盟关税,以及较高的监管障碍。

英国央行其他官员则担心降息的影响。英国央行副总裁拉姆斯登(David Ramsden)说,英退效应正在损害经济的基础产能,企业投资强烈感受到这种效应。他警告说,降息可能刺激通胀而非提振成长。

短期内英国料无衰退风险。上个月英国央行表示,政府宣布的额外公共支出将使未来几年经济成长增加0.4%。

英国财政大臣贾伟德(Sajid Javid)已承诺制定新的财政规则,并称债券收益率处于低位,降低了政府借钱投资的成本。反对党工党也希望大幅增加公共支出。

NatWest Markets的首席英国分析师Ross Walker称,直至8月的官方增长数据一直强于低迷的商业调查,预示第三季经济增长0.4%-0.5%,英国央行的预期为0.2%。

未来几个月,英退协议获批可能提振市场信心--让英国央行不会在1月结束前降息。英国央行总裁卡尼将于1月末卸任,与最新的英退截止日期是同一天。

但Walker称,所有这些都可能只是虚幻的希望,因为英国与欧盟达成长期贸易协议的难度将在2020年初显现出来,预计“英退将是一个问题重重而又缓慢发展的过程”,且央行可能在5月前降息。

金融市场预计英国5月前降息可能性约为45%,2020年底之前降息25个基点的概率为85%。(完)

编译 张涛/陈宗琦/李婷仪/王灿;审校 汪红英/张荻

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below