for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
深度分析

焦点:重回脱欧谈判桌 英国和欧盟尝试解决渔业问题

路透伦敦10月23日 - 英国和欧盟在最后一刻贸易协议的谈判中取得了良好进展,但渔业问题仍是最大的症结所在。若能达成协议,将可使持续五年的英退危机免于最后演变为一片混乱。

资料图片:2003年12月,比利时安特卫普,来自比利时、法国、英国和荷兰的渔船驶入港口。REUTERS/Thierry Roge

英国在1月退出了欧盟,目前双方正试图达成一项协议,以解决在12月31日过渡期结束后,每年规模将近1万亿美元的双边贸易将要遵循的规则。

“我们正在与欧盟进行紧张的谈判,我们已经取得了实质进展。”英国国际贸易大臣特拉斯表示。

“但如果欧盟不准备达成一项允许英国保留主权的协议,那么我们将采用澳大利亚式的条款,我认为那是完全合理的。”

经过英国威胁推翻部分退欧协议、约翰逊周五短暂叫停谈判之后,欧盟表示准备就协议草案的法律文本进行磋商。

英国和欧盟的首席谈判官员巴尼尔和弗罗斯特周五会面,加紧进行谈判。

在国家援助规定等竞争保证方面取得进展之后,最艰难的问题仍是渔业:约翰逊坚持要收回水域控制权,而欧盟则要求进入该渔业区域的权限。

爱尔兰外长科文尼表示,现在谈判已经重回正轨,他相信英国和欧盟能够达成贸易协议,但他又说,阻碍达成协议的公平竞争和渔业问题“多数仍然存在”。

“我认为能够达成协议...在各种各样的政治游戏之后,我们现在拥有的是回到正轨的过程,”科文尼表示,但他补充称双方在渔业问题上仍有“很大分歧”。

**主权的象征**

被问及是否能达成协议时,英国财政部首席秘书巴克利表示,他希望能达成协议,但渔业问题仍是关键症结。

“该协议需要反映这样一个事实,即我们将离开欧盟,我们将重新拥有对渔业的控制权,”他对Sky表示。

一位参加了闭门会议的消息人士称,巴尼尔周三在与外交官的举行的简报会上表示,他只担心渔业问题。

“现在要解决的是渔业问题。其他要素或多或少是可行的,”这位外交官称。(完)

编译 张涛/李春喜/杜明霞;审校 戴素萍/张若琪/李婷仪

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up