March 20, 2020 / 4:55 AM / in 5 months

焦点:新冠疫情凑热闹 英国与欧盟谈判进度节外生枝

路透布鲁塞尔3月19日 - 英国与欧盟要在年底的期限前就英国退欧后的双方关系达成协议,一直都是一场严峻挑战。

资料图片:2017年12月,比利时布鲁塞尔,欧盟委员会总部外悬挂的英国和欧盟旗帜。REUTERS/Yves Herman

而新冠病毒疫情更是增加挑战的难度,随着欧洲大陆部分地区进入封锁状态,要求将谈判期限延后的声音也逐渐加大。

受疫情影响,原定本周进行的会谈已经推迟;欧盟负责英国退欧事务谈判的首席代表巴尼尔(Michel Barnier)周四也表示,自己已经出现新冠病毒可导致的呼吸道不适症状。

“我昨天进行新冠病毒检测呈阳性,”目前在法国家中自行隔离的巴尼尔透过视频信息表示。他也呼吁欧洲同胞“要赢得这场对抗病毒的集体战役。”

英国目前正处于过渡期,在明年1月1日前将继续采用欧盟的贸易、旅行和企业规定。英国与欧盟进行谈判,意在期限前就贸易、安全合作等问题达成协议。

但自第一轮谈判以来,欧洲新冠疫情加剧,死亡病例增加,多国采取封城措施,对经济造成冲击。

欧盟外交官和官员越来越多地私下表示,他们认为年底前无法达成协议。但政府不愿公开做出这一表态,因担心被指责以此作为谈判筹码来向英国施压。

“短期和长期的重大卫生挑战及经济挑战已经要求政府采取紧急行动,留给政治问题的时间和注意力不足以敲定欧盟和英国的协议,”布鲁塞尔的欧洲智库European Policy Centre的Fabian Zuleeg表示。

“英国和欧盟面对这一严峻挑战,唯一合理的应对措施是延长过渡期,推迟英退的负面影响,”本周他在报告中称,建议推迟一年至2020年。

**约翰逊坚持最后期限**

英国首相约翰逊已经排除了这一可能性,并且英国现在有法律可强制与欧盟决裂。

根据英国和欧盟之间的协议,英国可在6月之前提出延期申请,而且有可能最多延期两年。

若今年年底前不能达成一致,英国将面临不得不为欧盟新的2021-27年联合预算买单的前景,而这是英国想要避免的。

欧盟执委会周四表示,尽管新冠疫情肆虐,但谈判仍将继续。执委会称,双方已经交换了法律文本草案,其中包含了过渡时期后双方如何相处的提议。(完)

编译 陈宗崎/王灿/孙茉莉; 审校 李婷仪/张荻/艾茂林

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below